A Tareq

“Picture a bird perched on a thin branch," she [Miss Saeki] says. 'The branch sways in the wind, and each time this happens the bird's field of vision shifts. You know what I mean?'
I nod.
'When that happens, how do you think the bird adjusts?'
I shake my head. 'I don't know.'
'It bobs its head up and down, making up for the sway of the branch. Take a good look at birds the next time it's windy. I spend a lot of time looking out that window. Don't you think that kind of life would be tiresome? Always shifting your head every time the branch you're on sways?'
'I do.'
'Birds are used to it. It comes naturally to them. They don't have to think about it, they just do it. So it's not as tiring as we imagine. But I'm a human being, not a bird, so sometimes it does get tiring.”
― Haruki Murakami, Kafka on the Shore

“خصوصية المأساة عند جيل خاض تجربة التمرد ، هى أنه مهما كان مصير كل واحد من أبنائه ، سواء سار فى سكة السلامة ، طريق التوبة و الإذعان لقوة الأمر الواقع ، و حتى إعلان الكفر بكل قيم التمرد القديم ، أو سار فى طريق الندامة ، الإنهيار ، إعتزال الحياة ، المرض النفسى ، فإنه شاء أم أبى لا يعود أبداً نفس الشخص الذى قبل أن تبتليه غواية التمرد ، لقد مسه الحلم مرة ، و ستبقى تلاحقه دوماً ذكرى الخطيئة الجميلة ، لحظة حرية ، خفة ، لا تكاد تحتمل لفرط جمالها ، تبقى مؤرقة كالضمير ، و ملهمة ككل لحظة مفعمة بالحياة ،و الفاعلية مؤلمة”
― أروى صالح

“Anything might have been anything else and had as much meaning to it.”
― Tennessee Williams, Collected Stories

“كيف يفرض إنسان سلطته على إنسان آخر يا ونستون؟
فكر ونستون ثم قال: بأن يجعله يعاني.”
― جورج أورويل, 1984