Fatemeh

Add friend
Sign in to Goodreads to learn more about Fatemeh.


Rebecca
Fatemeh is currently reading
bookshelves: currently-reading
Rate this book
Clear rating

 
Loading...
احمدرضا احمدی
“قلب تو هوا را گرم كرد
در هواي گرم
عشق ما تعارف پنير بود و
قناعت به نگاه در چاه آب

مردم كه در گرما
از باران آمدند
گفتي از اتاق بروند
چراغ بگذارند
من تو را دوست دارم

اي تو
اي تو عادل
تو عادلانه غزل را
در خواب
در ظرف‌هاي شكسته
تنها نمي‌گذاري
در اطراف انفجار
يك شاخه‌ي له شده‌ي انگور است
قضاوت فقط از توست

شاخه‌ي ابريشم را از چهره‌ات بر مي‌دارم
گفتم از توست
گفتي: نه، باد آورده است

هنگام كه در طنز خاكستري زمستان
زمين را تازيانه مي‌زدي
خون شقايق از پوستم بر زمين ريخت”
Ahmad Reza Ahmadi / احمدرضا احمدی, همه‌ی آن سال‌ها

علی رضاقلی
“تمام روز
مرا لمس کن
پشت پنجره ی پیشانی ات
نفس می کشم
و تو خنک می شوی
در رقص کاج
ورق ها دسته
این من ام
آس خاج
و تو
طعم ترش این گوجه های سبز
می مکم تو را
من بزاق می شوم
در تو فرو می روم
و جنین من
در چشم های تو
لگد می زند
به هر چه
غریبی و تنهایی ست”
علی رضاقلی, Ali Rezagholi

Richard Brautigan
“تو هم به من فکر می‌کنی
آن‌قدر
که من به تو؟”
ریچارد براتیگان

الیاس علوی
“نمی‌توان به لبخندی قانع بود
نمی‌شود موهایت را دید
و به باد حسودی نکرد
گونه‌هایت را دید
و به گناه نیاندیشید
و نمی‌شود به تو رسید
که پاهایت نوجوانند
و دیوارهایت بلند...

«من گرگ خیالبافی هستم»”
الیاس علوی

احمدرضا احمدی
“آن كس مي‌تواند از عشق سخن بگويد
كه قوس و قزح را
يك‌بار هم شده
معني كرده باشد
اكنون كسي را
در روشنايي پس از باران
از دار فرود مي‌آرند

هزار پله به دريا مانده‌ست
كه من از عمر خود چنين مي‌گويم
فقط مي‌خواستيم ميان گندم‌زارها بدويم
حرف بزنيم و عاشق باشيم
اما گم‌شدن دل‌هامان را حدس زدند و اكنون
در انتهاي كوچه‌ي انبوه از لاله عباسي
كسي را از دار فرود مي‌آرند


نه باغی معلق، نه بویی از پونه، و نه نقشی بر گلیم
شهر در مذهب خود فرومیرود
و ستون مساجد
در گرد و خاک و مه صبحگاهی میلرزد
او خفته است و در ستون فقراتش
خط سرخی به سوی افق سر باز میکند

گل لاله سرد میشود و یخ میزند
دخیل ها فرومیریزند
و لاله ی خسته
عبور سیاره ها را در ریشه های خود تکرار میکند”
احمدرضا احمدی

10 World Peace — 485 members — last activity Sep 10, 2017 04:29AM
May Peace Prevail on Earth.LOVE it or leave it but don't destroy it. ...more
4980 نادر ابراهیمی — 66 members — last activity Dec 08, 2008 04:15AM
میان بیگانگی و یگانگی هزار خانه است آن کس که غریب نیست شاید که دوست نباشد
311 Rumi دوستداران شمس ,مولوی — 1445 members — last activity Dec 06, 2023 01:50AM
Methodology to How Love & Life From RUMI as Iranian Great Poets - Mysticism LINK for ENGLISH languages: http://www.towheed.org/molavi.html Also vis ...more
564 Reading Sociology — 73 members — last activity Aug 14, 2012 11:30AM
A group for sociology students/fans
591 Must Be in Persian — 34 members — last activity Nov 17, 2009 08:57AM
There are lots of books which have not even heard by Persian speakers. There is not an all inclusive resource for Iranian translators which suggests t ...more
More of Fatemeh’s groups…
year in books
Maryam
1,051 books | 327 friends

مجتبی
449 books | 173 friends

Amir
1,129 books | 265 friends

Myriam ...
511 books | 96 friends

Azadeh ...
79 books | 128 friends

Parastoo
969 books | 398 friends

Maryam
183 books | 146 friends

maryam
849 books | 396 friends

More friends…


Polls voted on by Fatemeh

Lists liked by Fatemeh