Fatema Azo

“با ئەوەش لە حەمەد بگێڕمەوە:
لە کەرکووک چووبووە چاخانەیەک، گوتبووی کەباب دەخۆم. ناردبوویان کەبابیان بۆ هێنابوو. کە خواردی و هەستا، بە خاوەن‌چاخانەکەی گوت:
ــ دەست خۆش
ــ یانی چی؟
ــ له وڵاتی ئێمە پیاو ئەگەر پووڵی نەبوو، دەڵێ دەست خۆش!
ــ جوابەکەی چییە؟
ــ سەر خۆش!
ــ بەو شەرتە سەر خۆش، هەموو ڕۆژ بێیەوە لام و «دەس خۆش، سەر خۆش» بکەین!”
― هەژار موکریانی

“تۆ دەزانیت
تەنانەت
گەر لەلایشم بیت،
دیسانەوە بیرت دەکەم...
ئێستا
بزانە نەبوونت،
چی لەمن دەکات...!”
― عباس معروفی

“Who tricked me into this whole thing and leaves me standing here? Who am I? How did I get into the world? Why was I not asked about it, why was I not informed of the rules and regulations and just thrust into the ranks as if I had been bought from a peddling shanghaier of human beings? How did I get involved in the big enterprise called actuality? Why should I be involved? Isn’t it a matter of choice? If I am compelled to be involved, where is the manager-I have something to say about this. Is there no manager? To whom shall I make my complaint?”
― Søren Kierkegaard, Repetition

“من بارها کلمه «صبر کنيد» را شنيده‌ام
اين «صبر» تقريبا به معنای «هرگز» است
آنانکه اجرای عدالت را بارها به تاخیر انداختند قصد تحقق آنرا ندارند!”
― Martin Luther King Jr.