Latif Halmat
![]() |
همهی همسران اجنّهی شیخمحمود
by
—
published
2011
|
|
![]() |
Contemporary Kurdish Poetry
by |
|
![]() |
گورستان گلها
by |
|
![]() |
دیوانی منداڵان
|
|
![]() |
گیسوانت سیه چادر گرمسیر و سردسیر من است
by |
|
![]() |
Hǒnrāwa ʼaw nāmāna-y ka dāykim nāyānkhuy̌ny̌tawa
—
published
1989
|
|
“مردان: زندان زنان
زنان: زندان مردان
سرزمین: زندان شاعر
شاعر: زندان واژه
واژه: زندان عکس
آی چه کسی اینهمه زندان را بنا نهاد!؟”
―
زنان: زندان مردان
سرزمین: زندان شاعر
شاعر: زندان واژه
واژه: زندان عکس
آی چه کسی اینهمه زندان را بنا نهاد!؟”
―
“من ماڵم بۆچیە
لەدرزی وشەیەکدا جێم دەبێتەوە
من ئاسمانم بۆچیە
چاوی کچێک ئەستێرەم پێدەبەخشێ
من ئاینم بۆ چیە
دەروێشی خوشەویستیم..!
نیشتمانم هەرناوێ
لەپێڵاوی کچێدا جێم دەبێتەوە”
―
لەدرزی وشەیەکدا جێم دەبێتەوە
من ئاسمانم بۆچیە
چاوی کچێک ئەستێرەم پێدەبەخشێ
من ئاینم بۆ چیە
دەروێشی خوشەویستیم..!
نیشتمانم هەرناوێ
لەپێڵاوی کچێدا جێم دەبێتەوە”
―
“«دختری با زلفهای سبز»
چه کسی میپندارد:
پیرزن،
هیچگاه آبستن نمیشود
مگر نه اینکه…
این کوهستانِ سپیدمو
در تحویل هرسالی…
دختری میزاید
زلف سبز و نازدار
اسماش را
میگذارد بهار”
―
چه کسی میپندارد:
پیرزن،
هیچگاه آبستن نمیشود
مگر نه اینکه…
این کوهستانِ سپیدمو
در تحویل هرسالی…
دختری میزاید
زلف سبز و نازدار
اسماش را
میگذارد بهار”
―
Is this you? Let us know. If not, help out and invite Latif to Goodreads.