Dimitris

Add friend
Sign in to Goodreads to learn more about Dimitris.

http://omadatranslations.eu
https://www.goodreads.com/omada

Teaching and Lear...
Rate this book
Clear rating

 
The Anatomy of Bu...
Rate this book
Clear rating

 
See all 10 books that Dimitris is reading…
Loading...
“There is no such thing as a perfect, ideal, or 'correct' translation. A translator is always trying to extend his knowledge and improve his means of expression; he is always pursuing facts and words.”
Peter Newmark, Manual de traducción (Linguistica / Linguistic)

“Translation is a two-edged instrument: it has the special purpose of demonstrating the learner's knowledge of the foreign language, either as a form of control or to exercise his intelligence in order to develop his competence.”
Peter Newmark, Manual de traducción (Linguistica / Linguistic)

“A satisfactory translation is not always possible, but a good translator is never satisfied with it. It can usually be improved. (Newmark)”
Peter Newmark, Manual de traducción (Linguistica / Linguistic)

year in books
Marica ...
2,964 books | 116 friends

AtenRa
1,332 books | 931 friends

Antonis
41,472 books | 1,107 friends

Mary Ky...
235 books | 48 friends

Paolo
30 books | 40 friends

George ...
333 books | 72 friends

Erika
377 books | 19 friends

Asteris...
1,564 books | 235 friends

More friends…



Polls voted on by Dimitris

Lists liked by Dimitris