Sign in with Facebook
“پریشونت نبودم؟
من،
حیرونت نبودم؟
تازه داشتم میفهمیدم که فهم من چقدر کمه
اتم تو دنیای خودش حریف صد تا رستمه
گفتی ببند چشماتو وقت رفتنه
انجیر میخواد دنیا بیاد، آهن و فسفرش کمه
چشمای من آهن انجیر شدن
حلقهای از حلقهی زنجیر شدن
عمو زنجیر باف زنجیرتو بنازم
چشم من و انجیرتو بنازم
دیوونه کیه؟
عاقل کیه؟
جونور کامل کیه؟”
― سلام، خداحافظ
من،
حیرونت نبودم؟
تازه داشتم میفهمیدم که فهم من چقدر کمه
اتم تو دنیای خودش حریف صد تا رستمه
گفتی ببند چشماتو وقت رفتنه
انجیر میخواد دنیا بیاد، آهن و فسفرش کمه
چشمای من آهن انجیر شدن
حلقهای از حلقهی زنجیر شدن
عمو زنجیر باف زنجیرتو بنازم
چشم من و انجیرتو بنازم
دیوونه کیه؟
عاقل کیه؟
جونور کامل کیه؟”
― سلام، خداحافظ
“عشق را چگونه می شود نوشت
در گذر این لحظات پرشتاب شبانه
که به غفلت آن سوال بی جواب گذشت
دیگر حتی فرصت دروغ هم برایم باقی نمانده است
وگرنه چشمانم را می بستم و به آوازی گوش میدادم که در آن دلی می خواند
من تو را
او را
کسی را دوست می دارم”
―
در گذر این لحظات پرشتاب شبانه
که به غفلت آن سوال بی جواب گذشت
دیگر حتی فرصت دروغ هم برایم باقی نمانده است
وگرنه چشمانم را می بستم و به آوازی گوش میدادم که در آن دلی می خواند
من تو را
او را
کسی را دوست می دارم”
―
“اي روي تو رويم را چون روي قمر كرده
اجزاي مرا چشمت اصحاب نظر كرده
باد تو درختم را در رقص درآورده
ياد تو دهانم را پر شهد و شكر كرده
داني كه درخت من در رقص چرا آيد؟
اي شاخ و درختم را پر برگ و ثمر كرده
از برگ نمينازد وز ميوه نمييازد
اي صبر درختم را تو زير و زبر كرده”
― دیوان كلیات شمس تبریزی
اجزاي مرا چشمت اصحاب نظر كرده
باد تو درختم را در رقص درآورده
ياد تو دهانم را پر شهد و شكر كرده
داني كه درخت من در رقص چرا آيد؟
اي شاخ و درختم را پر برگ و ثمر كرده
از برگ نمينازد وز ميوه نمييازد
اي صبر درختم را تو زير و زبر كرده”
― دیوان كلیات شمس تبریزی
Elham’s 2025 Year in Books
Take a look at Elham’s Year in Books, including some fun facts about their reading.
Elham hasn't connected with her friends on Goodreads, yet.
Polls voted on by Elham
Lists liked by Elham
