Fuad Takrouri

“إننا بحاجة إلى الخيال كي نواجه تلك الفظاعات التي تفرضها علينا الأشياء.”
― خورخي لويس بورخيس

“...in our time art is encrusted with a noisy, opaque, logorrhea of theory that prevents a work from coming into direct, media free, non-interpreted contact with its viewer (its reader, its listener)”
― Milan Kundera, Encounter

“اطل كشرفة بيت على ما أريد
اطل على اصدقائي وهم يحملون بريد
المساء.. نبيذا وخبزا
وبعض الروايات والاسطوانات
اطل على نورس وعلى شاحنات جنود
تغير اشجار هذا المكان
اطل على كلب جاري المهاجر
من كندا منذ عام ونصف
أطل على اسم أبي الطيب المتنبي
المسافر من طبريا الى مصر
فوق حصان النشيد
اطل على الوردة الفارسية
تصعد فوق سياج الحديد
أطل كشرفة بيت على ما أريد
اطل على شجر يحرس الليل من نفسي
ويحرس نوم الذين يحبونني ميتا
أطل على الريح
تبحث عن وطن الريح في نفسها
أطل على امرأة تتشمس في نفسها
اطل على موكب الانبياءالقدامى
وهم يصعدون حفاة الى اورشليم
واسال..هل من نبي جديد
لهذا الزمان الجديد
اطل كشرفة بيت على ما أريد
اطل على صورتي وهي تهرب من نفسها
الى السلم الحجري وتحمل منديل امي
وتخفق في الريح.. ماذا سيحدث لو عدت
طفلا وعدت اليك..وعدت الي
أطل على جذع زيتونة خبأت زكريا
أطل على المفردات التي انقرضت في لسان العرب
أطل على الفرس والروم والسومريين واللاجئين الجدد
أطل على عقداحدى فقيرات الطاغور
تطحنها عربات الأمير الوسيم
أطل على هدهد مجهد من عتاب الملك
أطل على ما وراء الطبيعة
ماذا سيحدث بعد الرماد
أطل على جسدي خائفا من بعيد
اطل كشرفة بيت على ما أريد
أطل على لغتي بعد يومين
يكفي غياب قليل ليفتح أسفيليوس الباب للسلم
يكفي خطاب قصير ليشعل انطونيو الحرب
تكفي يد امرأة في يدي كي أعانق حريتي
وأن يبدأ المد والجزر في جسدي من جديد
أطل كشرفة بيت على ما أريد
أطل على شبحي قادما من بعيد..”
― محمود درويش

“It is myself I have never met whose face is pasted on the underside of my mind”
― Sarah Kane