Shaghayegh

“و آن لبخند و چال ملیح کنارۀ لبها که لبها خود به رنگ برگ گلاب بودند؛ آری...حیف است انسان با رنگ صورتی صرف وصفشان کند. زیرا رنگ صورتی چیزی ثابت، نوعی ثبات در رنگ را تداعی می کند؛ اما...رنگ برگ گل گلاب همان صورتی است و دمادم در شدن، و می تواند دیگر شود و در همان حال که هست، و می تواند همان باشد و دیگر هم. درست مثل رنگ لبان آن دختر که در سخن و در خاموشی رنگ نو می کرد و دیگر می شد با وجود چنان بودنش که بود. قیس از همان فاصله عطر گل را هم احساس می کرد: یا حس می کردم که احساس میکنم؟”
― Mahmoud Dowlatabadi, سُلوک

“در باور عشق و شناخت حقیقت آن، مرد ممکن است فریب بخورد؛ اما زن...زن حقیقت عشق را زود تشخیص می دهد با حس نیرومند زنی، و اگر دبّه در می آورد از آن است که عشق هم برایش کافی نیست، او بیش از عشق می طلبد، جان تو را...”
― Mahmoud Dowlatabadi, سُلوک

“So study your rock history, son. That be the Bible of the Blues.”
― Steven Tyler, Does the Noise in My Head Bother You?: A Rock 'n' Roll Memoir

“نمیدانم. اما چه درهم پیچ و گره خورده است درونم، و چه زوزه های خوار شده ای را می شنوم، و چه نا توانمندی غریب و کشنده ای حس می کنم از بابت آنچه عقل نامیده می شود”
― محمود دولت آبادی / Mahmoud Dolat Abadi, سُلوک