Status Updates From Gainsbourg

Lots of background detail. Childhood and wartime. Tough reading.

Je vais voir Mitterand et je lui demande : "Combien vous me donnez pour que j'me casse? — 10 briques." Puis j'vais voir Le Pen : " Combien vous m'donnez pour que j'me tire? — 5 minutes !"
"Mon père était plié en 2" me dit la fille, puis elle continue à me cirer les pompes. Je finis par lui demander qui est son père. Eh bien c'était la fille de Le Pen... Je l'aie sortie toute la nuit, jusqu'aux aurores.

Gainsbourg

Dominique Blanc-Francard : "Ensuite il est passé au 102, il avait un verre dans chaque main, pour faire la stéréo, mais ça ne l'empêchait pas de travailler."

Il avait demandait sans cesse à Jane de lui apporter des spray déodorants Old Spice et le monde se demandait : "Mais qu'es-ce qui lui arrive, il devient extrêmement propre ou quoi ?" En fait non, il fumait en cachette et c'était pour dissimuler l'oder.

Le seul moment où il n'a pas fumé, c'était aux soins intensifs, parce que naïvement il croyait que tout allait exploser à cause des bonbonnes d'oxygène.

"C'est une défense de mettre un masque. Moi je crois que j'ai mis un masque et que je le porte depuis vingt ans, je n'arrive plus à le retirer, il me colle à la peau. Devant il y a toute la mascarade de la vie et derrière, il y a un nègre : c'est moi."

Serge Gainsbourg.

Quimper, 5 mars 1959.

"C'est une ville épouvantable, il y a tellement d'eau qui tombe qu'on n'a pas besoin de pleurer pour en rajouter. Il n'y a pas l'ombre d'une fleur dans ce pays, il n'y a que les affreuses fleurs de la tapisserie de la chambre.
Ici il y a trop de mélancolie pour qu'il m'en reste encore."

Serge Gainsbourg.

A tricky book to be reading at the moment. Where to draw the line between sexually liberal eccentricity and just plain dodgy?