Status Updates From Сабакі Эўропы

Im Ganzen ein schwieriger Text, der trotz vieler Rück-und Vorverweise zusammenhangslos bleibt, was die Handlung anbelangt. Eigentlich ein Roman aus lose miteinander verbundenen Erzählungen. Und erzählen kann Bacharevic. Man bleibt nach ein paar Anfangsirritationen gerne dabei und wartet auf die Auflösung. Spannung entsteht, weil man immer das Gefühl hat, man könnte in dem oft dichten Text etwas übersehen haben.

Nils Holgersson in einer Berliner Absteige als Alkoholiker verstorben. Letzte Etappe des über drei Erzählungen verstricken Strangs.

Nicht mehr ganz so zäh wie bei der Babka, trotzdem ziemlich sinnlos. Die Pflichtübungen in Balbuta nerven nur noch.

Der Autor schreibt sich und seine Situation mit einem Windowsrechner, der sich auf alle Zeiten aufgehängt hat, in die Babka-Geschichte ein. Auch seine Identifikation mit der Gestalt. keine Ahnung, was B. damals konsumiert hat, auf jeden Fall muss er unter massiver Selbstübschätzung gelitten haben oder in dem Wirrsinn irgend eine verschlüsselte Botschaft an ein paar auserwählte Weißrussen abgesetzt haben.

"Imperien brauchen kluge, gebildete Menschen. Subtil und hellhörig. Deswegen kannst du ohne Bücher nur Dorbüttel werden. Weißt du, was Denis Diderot vor dreihundert Jahren gesagt hat? Wer aufhört zu lesen, hört auf zu denken. Und wer bist du ohne Gedanken? Ein Amerikaner. ... Ein Mensch hat seinen Kopf, damit er ... denkt .... Und nicht, damit er sein Telefon dranhält wie eine Kompresse gegen Hirnlosigkeit."

Literarischer Treibsand von ozeanischen Ausmaßen, dieser Babkamurks. Kein Wunder, dass dieser dilettantische Misthaufen bislang nur auf Deutsch übersetzt wurde.

Das schlechteste Buch mit der Osteuropagruppe, mit Sicherheit auch für dieses Jahr, Ransmayr beherrschte bei seiner kruden Morgenthau-Plan-Mäd-Mäx-Phantasie wenigstens das schritfstellerische Handerk, ABs Geschreibsel über die Babka besteht eher aus infantilen Kritzeleien. Werde dafür -5* geben, damit der Gesamtschnitt des Schmökers mit dem allzu verheißungsvollen Beginn auf 1 * sinkt.

Das schlechteste Buch mit der Osteuropagruppe, mit Sicherheit auch für dieses Jahr, Ransmayr beherrschte bei seiner kruden Morgenthau-Plan-Mäd-Mäx-Phantasie wenigstens das schritfstellerische Handerk, ABs Geschreibsel über die Babka besteht eher aus infantilen Kritzeleien. Werde dafür -5* geben, damit der Gesamtschnitt des Schmökers mit dem allzu verheißungsvollen Beginn auf 1 * sinkt.

Babuschka im Neandertalwald, selten so einen dilettantischen Dreck gelesen, jedenfalls nicht in jüngerer Vergangenheit. Am ehesten passt noch Tazzans Tod von Gunter Gerlach als Vergleichsgröße. Wirklich ärgerlich, das Buch fing so gut an. Vielleicht zieht man als massiver Lukaschenko-Hasser irgend welchen Lustgewinn aus dieser Lektüre, Seit bald 200 Seiten geht dieses Buch komplett an mir vorbei.

Die zweite Geschichte mit dem Entenjungen ist, gerade gegen Ende, irgendwie gehudelt und schrecklich dilettantisch. Bereue gerade meine Entscheidung, mich auf dieses eingelassen zu haben.

Die Geschichte mit dem Gänsejungen hat nicht denselben Zug wie die erste. Allerdings gibt es mit Balbuta, mittlerweile Agentensprache und der Hütte der Babuschka, in die das Mädel aus 1 mal von ihrer Tante verschleppt wurde, schon gemeinsame Themen. Für mich scheint der Roman eher in einer Parallelwelt als in der Zukunft zu spielen.

Ich liebe Sprache, die deutsche, ihre Ethymologie, aber auch Fremdsprachen. Dieser Roman dreht sich um Sprachen und erfindet sogar eine eigene. Das müsste voll auf meiner Linie liegen.

"...in jeder dieser Gemeinschaften finden sich immer welche, die alles verkehrt machen. Oder zumindest etwas. Aber eben verkehrt, verkehrt, verkehrt. Die verkehrten Burgen bauen mit dem verkehrten Sand. Mit den Falschen befreundet sein, unpassend und zur Unzeit. Die falschen Bücher lesen in der falschen Sprache. Sich selbst für das Unnütze entscheiden, wo der Nutzen lebensrettend sein kann, ..."

Dass einer der 4 Balbutisten das Experiment nicht überleben wird, war schon am Anfang klar. Ansonsten eine herrlich schräge Geschichte über das Thema: Gib einem Menschen Macht und er wird sie missbrauchen. Auch wenn es sich in diesem Fall um einen versoffenen komplexbeladenen Verlierer handelt, der die fehlende Erfahrung/Perspektive von Jugendlichen ausnutzt. Bin gespannt auf Querverbindungen zu den anderen Kapiteln.

Krasses Außenseiterdrama um den Erfinder einer Kunstsprache, der sich in einer Verhörsituation befindet. Vom kindlichen Spiel mit ausgeschnittenen Figuren und Freunden, die nicht einsehen wollen, dass jeder Staat auch seine eigene Sprache braucht, bis zum bestürzenden Glück der Reaktion eines Gleichgesinnten auf einen Internetpost mit der Übersetzung eines obskuren Gedichts in Balbuta.

Ärgerlich, meine Updates werden gar nicht mehr gespeichert. Egal, ich werde sowieso bald damit fertig sein. Eine von sechs Geschichten habe ich noch offen.

Geschichte 5/6: „Die Zeitkapsel“ (30 Seiten) Bewertung 3 🌟 eigentlich keine Bewertung, zu kurz, scheint mehr eine Brücke zur nächsten Geschichte zu bilden (oder auch nicht).

Geschichte 4/6: „Dreißig Grad im Schatten“ (80 Seiten) Bewertung 3,5🌟

Geschichte 3/6: „Der Neandertaler Wald“ (195 Seiten) Bewertung 3🌟
POV von Benigna, auch genannt Babuschka oder Babka, uralte Flüsterin, wir würden heute sagen Wunderheilerin, zu der Leute von nah und fern um Hilfe kommen. Sie residiert in ihrer Hütte im Andertaler Wald und da pilgern die Leute hin mit ihren körperlichen und seelischen Gebrechen.

Geschichte 2/6: „Gänse, Menschen, Schwäne“ (117 Seiten) Bewertung 4,5 🌟

Это книга создана, что бы я страдал