Status Updates From Power of Darkness (Oberon C...

дамн слушаю аудио спектакль такой кайф

"May the frogs kick them!"
I'm stealing this. 😂🤣

AKIM. You see, Peter Ignatitch, I speak. ’Cos why? you know how it happens. We try to fix things up as seems best for ourselves, you know; and as to God, we what d’you call it, we forget Him. We think it’s best so, turn it our own way, and lo! we’ve got into a fix, you know. We think it will be best, I mean; and lo! it turns out much worse—without God, I mean.
PETER. Of course one must not forget God.

I want to real the "literary" English version as well. The version I am reading (not the one pictured) is heavily stylized to sound like peasants. I wonder which one I would prefer?