Status Updates From Geschwister Tanner

Good, not great, but also relatable in terms of how Walser views life through the eyes of his characters, namely Simon. Better to wander through this place rather than take any of it too seriously.

Cuando pienso cómo nosotros, los niños, tuvimos que abrirnos paso así, uno tras otro siempre, a través de fallos y sensaciones bruscas, rápidas, y cómo todos los niños del mundo tienen que hacer lo mismo, con tanto riesgo para su integridad juvenil, no quisiera alabar precipitadamente la infancia como una etapa dulce y entrañable, y, no obstante, si quisiera alabarla, pues pese a todo es un recuerdo precioso.

Tengo también un tercer hermano que solo es desdichado y nada mas, y que no es sino aquello que el recuerdo de sus días tempranos pueda aún contarnos.

Me indigno cuando alguien me viene con la palabra trabajo fijo y los compromisos que ella supone. Quiero seguir siendo un ser humano. En una palabra: ¡me gusta lo peligroso, lo abisal, lo flotante y no controlable!

Sentía que un día era algo demasiado hermoso como para tener la insolencia de profanarlo trabajando. Ya sabe usted cuánto se pierde por culpa del trabajo cotidiano. Me sentía incapaz de consagrarme a una ciencia a cambio de renunciar al espectáculo del sol y de la luna al caer la tarde.

- O bien, vive como mejor puedas y sepas hacerlo, permanece en la oscuridad, lucha en la oscuridad con los muchos días que aún te irán llegando.

- Se sentirá que te has ido, se notará, pero ¿algo más? ¿Acaso nostalgia o algo parecido?¿Dedicarte un pensamiento?

Hedwig dijo una tarde:
- Casi diría que estoy separada de la vida por un tabique muy fino, pero opaco. Este hecho, sin embargo, no llega a entristecerme, sino que me hace reflexionar solamente.

Reminds me a bit of Hamsun's "Hunger" but with less Dostoevsky-like delirium and more of a measured, wandering prose. Enjoyable.

Por lo demás, las cosas perdidas y pasadas tampoco son siempre tan apreciables, pues miro a mí alrededor y veo, en nuestro tiempo presente tantas veces acusado de ser feo y hostil, un sinnúmero de imágenes que me fascinan y de bellezas capaces de desbordar ambos ojos. Podría indignarme y reventar de ira ante este frenesí por Italia, que para nosotros es algo extrañamente vergonzoso.

¿Qué necesidad tengo de ir a Italia si puedo estar aquí y sentirme muy q gusto? ¿Podria hacer en Italia algo mejor que pintar? ¿O es que aquí me sería imposible? Piensas que debería ir a Italia porque es muy bella. Pero, ¿no es también esto suficientemente hermoso? ¿Puede aquello ser más hermoso que este lugar donde estoy, donde vivo creando, donde veo miles de cosas belllas...?

Siempre me he marchado por el mero placer de dejar puestos y oficios que, si bien prometían carrera y sabe Dios qué otras cosas, me habrían matado de haberme quedado en ellos.

I like Walser. The opening of this book has been hilarious and relatable.

I can already tell you Walser is fantastic and severely under-appreciated. Glad I chose him for my periodic retreat into fiction.

amazingly good :oO