Status Updates From Carta ao Pai

“as the last to arrive, she found herself in a situation in which the balance of power was already established, and was able to form her own judgement from the large amount of material at her disposal”

poiché per lui sei soltanto un nonno, certo una figura molto importante, ma non sei tutto come lo eri per me, e soprattutto vive in tua compagnia per periodi relativamente brevi, è sottoposto anche ad altre influenze, ti considera un'entità amabilmente bizzarra da cui ha la possibilità di scegliere ciò che vuol prendere. Per me non eri qualcosa di bizzarro, non potevo scegliere, dovevo prendere tutto.

yo te entiendo franz