Status Updates From Arkadi and the Lost Titan

I feel like a graphic novel novice. There's a whole lot of weird in this that I need to re-read to get on board with. The overall arc and shape of the story is massive and wonderfully brought on - p455! is a lot of pages - but some details and names are confounding. Translation difficulties, maybe?

It alleges to be the ultimate in science fiction master pieces. It certainly is confusing at times. My copy was my "reward" for the Kickstarter that said we'd help get the massive thing translated from French.
First I crawled through to make it last. Now I'm burning through it since the "team" that's come together is pretty wonderful actually despite my still be a little confused. More on all that soon.

Bought this book knowing nothing about it. Started reading, last night. Can't put it down.