Status Updates From مأساة مترجم

شداني😌

(...) quero flutuar, mexer as pernas, chegarei a reunir-me com ela, sou um tradutor, tenho trabalhos incompletos na secretária, alguém os fará, nada disso é agora importante, pois Helena, a minha noiva, espera-me no ponto cor-de-rosa do mapa e, para a alcançar, terei de nadar e percorrer todo o azul profundo do mar.

Desço as escadas, saio para a rua, o filho do ferreiro brinca no passeio, olha para mim, sorri, eu sinto uma enorme ansiedade, desejo ver a casa amarela, o garoto regressa ao interior da loja e acena-me um adeus.

Desejam-me as boas noites, afasto-me da sala, subo as escadas, levo a mão à chave do quarto, tenho de me lavar, tirar de cima de mim a sujidade, o cheiro a esterco entranhado nos poros da pele, no cabelo e, então, poderei deitar-me com a tua recordação na mais pura das doçuras.

Ah, o ar puro, a rua com lodo, levo a mão ao bolso em busca de um cigarro, só tenho fósforos, chaves e uma laranja, esqueci-me de comprar tabaco, prefiro as poças de água cá fora do que o mofo dentro do covil, um novo arrepio percorre-me as costas, tenho de ver o que se passa, ou os pulmões estão atacados ou é coisa ruim, preciso de Helena para me aconselhar, que estará ela a fazer neste momento, (...)