Status Updates From Kolm islandlaste saagat. Gí...

"Þorkell lebas pärast kukkumist ivake aega maas, aga Bárðr läks koju. Þorkell oli löömingus reieluu murdnud. Jalg seoti kinni ja see paranes kenasti ära. Sestpeale kutsuti teda Þorkell Seotudjalaks."

Hea, kui mõnikord asjad lihtsalt ja loogiliselt kulgevad.

"Bárðr võttis asja käsile ja läks siis kohtukutset viima. Ent Hallvarðriga kohtudes otsustas ta omakohtu kasuks, lõi mehel pea maha ja läks rääkis sellest isale."

Taaskord, see reaktsioon tundub tibanatuke ülepaisutatud

"Glúmr hakkas kodu poole astuma, kuid siis tabas teda nõnda äge naeruhoog, et ta näost kahvatas ja silmist purskasid suured pisarad nagu raheterad. Sellest päevast alates tuli talle tihti säärane hoog peale, kui temas tärkas himu kedagi maha lüüa."

ahah

"Kui Börkr Bergri majas juhtunud õnnetusest kuulis, läks ta Kehvikutallu, lasi Auðbjörgi kinni võtta ja ta Soolaneemele viia, kus naine kividega surnuks loobiti. Pärast seda lahkus ka Gísli kodunt ja läks Nokatallu, kus ta võttis kinni Þorgrímr Noka ja viis ka tema Soolaneemele, kus mehele kott pähe tõmmati, enne kui ta kividega surnuks loobiti."

Kutid-kutid, võtaks ehk rahulikult ?

Kui ma veel näen, et kellegi nimi on Þorkell, Þóra, Þórdís või midagi muud Þarnast, siis mul sõidab katus pealt