Status Updates From Frag Philomena Freud: Die P...
Frag Philomena Freud: Die Perlenspinne by
Status Updates Showing 1-17 of 17
Moni
is on page 12 of 259
Das ging jetzt aber schnell von den hochdeutschen Ausdrücken zur Mundart. Ich bin verwirrt 🤣
— Sep 08, 2025 05:20AM
Add a comment
Moni
is on page 8 of 259
„So war er schon als kleiner Junge gewesen. Hatte sogar das Stückerl Schokolade, das er zur Einschulung geschenkt bekommen hatte […]“
- nur weil da „Stückerl“ steht, ist der Satz nicht österreichisch. Kein Mensch sagt im Österreichischen „Junge“ (Bub) oder „Einschulung“ (Schulbeginn)
Das reibt mich ja jetzt schon auf, wie Sprache hier in den Vordergrund gerückt wird, aber nicht konsequent.
— Sep 08, 2025 05:10AM
Add a comment
- nur weil da „Stückerl“ steht, ist der Satz nicht österreichisch. Kein Mensch sagt im Österreichischen „Junge“ (Bub) oder „Einschulung“ (Schulbeginn)
Das reibt mich ja jetzt schon auf, wie Sprache hier in den Vordergrund gerückt wird, aber nicht konsequent.
