Status Updates From Memorie d'una ragazza perbene

“A minha ignorância das verdadeiras aventuras do coração era tão radical que não tinha pensado em dizer: «Sofro com a sua ausência.» Faltava-me a sua presença para compreender a falta que me fazia. Foi uma evidência fulgurante. Bruscamente, as convenções, as rotinas, os clichés voaram em pedaços e submergiu-
-me uma emoção que não estava prevista em nenhum código.”

“Também gostava de inventar histórias; na medida em que se inspiravam na minha experiência, justificavam-na; de certa maneira, não serviam para nada, mas eram únicas, insubstituíveis, existiam, e eu tinha orgulho em tê-las arrancado ao nada.”

(não é por nada mas acho que falta ali um “se”… não falta?)