Status Updates From Tiempos románticos

Tiempos románticos
by

Vladimir Nabokov

all editions | this edition
show all updates | only show updates with text

Status Updates Showing 1-30 of 1,301

mazy🤍 is on page 67 of 224

— 4 hours, 43 min ago Add a comment

Sierra Maggard is on page 194 of 224

— Dec 25, 2025 03:46PM Add a comment

mazy🤍 is on page 50 of 224

— Dec 24, 2025 08:57PM Add a comment

mazy🤍 is on page 50 of 224

— Dec 24, 2025 08:56PM Add a comment

Michael is on page 20 of 205

— Dec 24, 2025 08:12PM Add a comment

Sierra Maggard is on page 169 of 224

— Dec 24, 2025 07:43PM Add a comment

Sierra Maggard is on page 159 of 224

— Dec 24, 2025 09:41AM Add a comment

Michael is on page 7 of 205

— Dec 23, 2025 08:10PM Add a comment

Sierra Maggard is on page 149 of 224

— Dec 22, 2025 09:17AM Add a comment

Sierra Maggard is on page 140 of 224

— Dec 21, 2025 07:51AM Add a comment

mazy🤍 is on page 22 of 224

— Dec 20, 2025 08:29PM Add a comment

mazy🤍 is on page 20 of 224

— Dec 20, 2025 04:52PM Add a comment

Cansu is on page 15 of 196

Nabokov'u Rusçadan çeviri de olsa Türkçe okuduğuma şimdiden pişmanım.
"...hem bebeksi sözcüklerle dolup taşmıştı, hem de diğer, terbiye veren sözcükler hop oturup kalkıyordu." İngilizcesinde yok Rusçasında yok, nerden buldun "hop oturup kalkan sözcükleri"? Türkçesi bile eksik, hop oturup kalkmak diye bir şey mi var ya... Çevirmenliği bırak Sabri Gürses

— Dec 19, 2025 02:09PM Add a comment