Status Updates From Останній месія

Самогубство в стані депресії - це природна смерть із духовних причин.

Людина - безпорадний в'язень Всесвіту, ув'язнений у безмежжі можливостей. Відтепер вона живе в стані безперервної тривоги.

The modern barbarity of ‘saving’ the suicidal is based on a hairraising misapprehension of the nature of existence.

And as terms for deliverance by other means are poor as well, the prisoner will tend to stay in the close vicinity of despair. The acts he then commits to deflect the final stage have a warrant in the principle of vitality itself. In such a moment he is experiencing his soul within the universe, and has no other motive than the utter inendurability of that condition.

He is the universe’s helpless captive, kept to fall into nameless possibilities.

Might just become an all-time favorite. Boy, this man can write.

Beautifully written. I need to read the old translation too.