Status Updates From A Night in a Moorish Harem

We’re not talking about this one- I refuse. It is as bad as it seems. It was written in the early 1900s by a man.

Je m'enfonçai lentement dans les vagues; l'eau imprégna mes vêtements, puis arriva à mes narines. Du fond de mon désespoir, j'adressai une ultime prière à Allah, et comme s'il m'avait entendue, un nouveau bruit de rames parvint à mes oreilles. Alors qu'il se rapprochait, je fus engloutie et perdis connaissance.

"Prenez vos vêtements, vite, et entrez dans ce placard", lui dis-je. Il devait être fou de désir; pourtant, il se dépêcha de rassembler ses habits et se réfugia dans le placard au moment où le comte entrait.

"Nous vous avons observé, dit l'une d'elles, et nous allons tenter de vous prêter assistance. Ne bougez pas." Elle s'était adressée à moi en français, langue de communication habituelle entre les différentes nations peuplant les rives de la Méditerranée. Je compris que cette construction isolée était un sérail.

"Allonge-toi, et pense à l'Angleterre." Voilà ce que soi-disant l'on préconisait aux jeunes filles outre-Manche, au XIXè siècle, en matière de sexualité. Dans l'esprit du lecteur d'aujourd'hui, l'époque victorienne est celle du règne sans partage de la morale, de la censure, une ère où les citoyens de Sa Gracieuse Majesté vivaient sous la férule de tabous ridicules et inhibants.La réalité est + subtile