Status Updates From Between East and West: Acro...

“-¡Idiota! —se burló Nikolái-. Canadá no es como Estados Unidos. Es mucho más pequeño.
-En realidad -precisé- es más grande.
La conversación se interrumpió por un
momento mientras los contrabandistas
consideraban la nueva perspectiva: Canadá era mayor que Estados Unidos. ¿Significaba eso que también era más poderoso? A ellos les habían enseñado que el tamaño era poder...”

“Antes de la guerra, Meyer Chaimovich había sido bolchevique. Los polacos lo encarcelaron tres veces acusándole de ser un agitador comunista.
—No hay nada de malo en el comunismo
—me dijo-. El problema aquí es que nadie trabaja. La gente cree que caerá maná del cielo, pero solo en la Biblia cae maná del cielo. Si la gente trabajara, el comunismo sería un éxito.”

“¿Era posible no sentir nada por el lugar donde la propia infancia había ardido en llamas? Gerda Petrovna había vivido el auge de los nazis y la caída de Königsberg, había presenciado cómo deportaban y asesinaban a toda una ciudad, la había visto caer en las garras de Stalin, la había visto poblada de extranjeros. Pero no podía hablar de ello, o no quería.”