Status Updates From Untertauchen

"Aunque a decir verdad, ¿de que deberían discutir las personas, si no de sus gustos? ¿Es que el amor que nos inspira un poeta o, por ejemplo, el odio que le profesamos no surge del fondo de nuestra alma? ¿Qué mejor criterio para determinar nuestra amistad y hostilidad, nuestra distancia o proximidad , que los poemas que amamos y los versos que preferimos de esas poesías?"

"Por la noche me despertaron los latidos de mi corazón."

"Und dennoch gelang ein erstes Untertauchen. Noch probeweise, für kurze Zeit. Noch musste ich mir Mut machen, meine Kräfte versuchen. Noch blieb das Zimmer. Noch sah ich den .Uhrzeiger... Die undurchdringliche Wasserschicht, die meine Seele vor fremdem Einfall schützt, hat sich noch nicht über meinem Kopf geschlossen, hat sich noch nicht zwischen mich und die Welt gelegt.“
Grandios.