Status Updates From زنده تر از زندگی

"ورغم أنّكِ تسمين على أي تعريف، قلت لكِ، هل تريدين أن تعرفي من تكونين بالنّسبة إلي؟"

"في اليوم التالي لحدث موتكِ ظننت أني سأهجر الكتابة إلى غير رجعة. غالبا ما يجعلنا الموت تفكر على ذلك النحو، فهو يحملنا على التصرف بصبيانية. ثمة شيء صبياني في الحزن، إذ إننا نرغب في معاقبة الحياة اعتقادا منا بأنها عاقبتنا، ونبدو مثل أطفال استبد بهم الغضب وفشلوا في التخلص منه."

"ليس ثمة من يحظى بحياة سهلة، إذ إن مجرد الإقرار بكوننا أحياء يحيلنا على الفور إلى ما في حيواتنا من صعاب. فمنذ لحظة الولادة لحظة احتراق الروح في وهج النفس، يصير كل ما ننسجه من روابط صعابا متينة تمزق نياط القلب. الحياة ليس أمرًا يخضع إلى المنطق، ومن ثمة ليس في مقدور الإنسان، إلا إذا أراد أن يكذب على نفسه، أن يعرضها أمام عينيه، وكأنها لحظات طمأنينة، وبالمثل، لا يمكن التنبؤ بأطوارها أو تنظيمها، فهي تهوي علينا بغتة"

"إنّ ما أفلت منّي في موتكِ هو ما أفلت منّي بالنّهاية طوال حياتكِ. فالموت لا يحوّل حياة ما إلى مصير، وأن نموت لا يعني أن كتاب حيواتنا أغلق مع الصّفحة الأخيرة، فحيواتنا تظلّ بالنّهاية نصوصًا يستحيل فكّ رموزها. وإلى اليوم، مازلت غير قادرٍ على ألاّ أتخيلكِ جامحة، هاربة، بينما يفرّ قلبكِ داخل النّور."

" أوه يا «غيزلان»، كم يبدو تابوتكِ ضيّقًا على احتواء أمورٍ كثيرةٍ كتلك."

"لقد فهمت أنّ المرء عليه ألاّ ينصت إلى أيّ أحد حين يتعلّق الأمر بالموت، وبالحياة كذلك، وأن يتحدّث عن الموت كما يتحدّث عن الحبّ، بصوت هامسٍ، بصوت عالٍ، وأن يختار الكلمات المتقشّفة فقط، كلمات تترجم فرادة ذلك الموت وعذوبة ذلك الحبّ."

"يقال إنّ أقرب ما في الجسد إلى الرّوح، هما الصّوت والعينان. لا أدري إن كان ذلك صحيحًا أو نابعًا عن حقيقة ما، بيد أنّي أعرفُ أنّ الموت جشعٌ ويتصرّف بطريقة مباغتة، كحال لصٍّ وضع يده على كنز، ففي أقلّ من ثانية تفرغُ العينان من نورهما وينطفئ الصّوت، وينتهي كلّ شيء، ينتهي، ينتهي، ينتهي."

"وبعد ذلك، أبحث عمّا أخفاه موتكِ عنِّي من نبل ونقاء، وحالما أفرغ من ذلك سأكتب كما علّمتني: سأبحث عمّا يستحقّ الشّكر في كلّ شيء، حتى في الفجيعة."

"هو ما نزفته أجساد أحبابكِ من قوّةٍ لحظة موتكِ، لأنّ الأحياء يفقدون دمائهم أيضا حين يتوقّف سريان الدماء في عروق الموتى."

"سحق حدث موتكِ كل شيءٍ داخلي.
كل شيء باستثناء قلبي.
وقلبي أنتِ من شكّله لي، بل وتواصلين تشكيله في موتكِ فتعجنينه بيديكِ، وتهدئينه بصوتكِ وتنيرينه بضحكتكِ."

"أعرف أن بوسع الإنسان أن يترك روحه تذوي داخل الاشتياق، أو يفتش داخله عما ينفث فيه أسباب الحياة. وبسبب ذلك، انهمكت خلال فصلي الخريف والشتاء اللذين أعقبا موتكِ في استصلاح حديقة الحبر الصغيرة هذه من أجلكِ، حديقة لها بابان يدخل منهما المرء: باب الغناء وباب الحكاية. أما باب الغناء فلي، وأما الحكاية فلستُ سوى راويها. وها أنا ذا أهدي الحكاية إلى غائيل، هيلين وكليمونص، أطفالكِ وعصافير جنتكِ وحيواتكِ الثلاث المستمرة من بعدكِ"