Status Updates From On the Will in Nature (Livi...
On the Will in Nature (Living Time Thought) by
Status Updates Showing 1-30 of 56
Franco
is 20% done
La traducción que hizo Unamuno de esta obra es más apta para los museos que para una reedición.
La belleza y simpleza características de la prosa de Schopenhauer es sustituida aquí por barroquismos y giros sin sentido: el traductor tenía, al parecer, mucha necesidad de corregir a Schopenhauer –funesta empresa.
— Dec 08, 2021 05:24PM
Add a comment
La belleza y simpleza características de la prosa de Schopenhauer es sustituida aquí por barroquismos y giros sin sentido: el traductor tenía, al parecer, mucha necesidad de corregir a Schopenhauer –funesta empresa.












