Status Updates From حاجی در فرنگ جلد اول سفر حج

نزدیک یه سال پیش داشتم این کتاب رو‌ می‌خوندم.
یادش بخیر یه زمانی واقعا وقتم آزادتر بود.

درست دقت کردم ببینم صدای خروس و سگ است یا صدای دیگر، دیدم بله صدای خودشان است. چقدر خوشحال شدم که صدای سگ و خروس اینجاهم مانند سگ و خروس های خودمان است و گفتم این جای شکرانه است که از قوم و خویش های وطن مان در اینجا یافت می‌شود و نوای آشنا به گوشم می‌رسد.
بعد به فکرم رسید که اگر زبان تمام مردم دنیا هم یکی بود، همانطور که زبان سگ و خروس را می فهمیدم زبان آنها را هم می فهمیدم و از این همه بی زبانی رنج نمی‌بردم.

وقتی عاشق پنجاه قرن پیش شبیه عاشق قرن اتم می زیسته و زن چهار هزار سال قبل همانند زن امروز خود را می آراسته و دانشمند گذشته مثل دانشمند امروز خون می خورده... ص۶۶

کتابیه که من نصفه رهاش کردم . با این که نکات جالبی داره ولی گای اوقات نثرش اذیت میکرد. بنظرم چینش کلمات در بعضی جملات غیر قابل تحمل از لحاظ معنی است