Status Updates From FAUST. Part One: Translated...
FAUST. Part One: Translated in the original meters by Bayard Taylor, 1870. Illustrated with 28 color illustrations from 1908 edition by
Status Updates Showing 1-30 of 19,032
Aslı Mus
is 60% done
Eritis sicut deus, scientes bonum et malum.
[Siz de tanrı gibi olacak, iyi ve kötüyü
bileceksiniz.]
Mefistofeles: Sancta Simplicitas!
[Kutsal saflık!]
— Aug 04, 2026 03:03PM
Add a comment
[Siz de tanrı gibi olacak, iyi ve kötüyü
bileceksiniz.]
Mefistofeles: Sancta Simplicitas!
[Kutsal saflık!]
Aslı Mus
is 15% done
“Aldırmaman gerekenlerin üstünde titrersin, Ve hiç yitirmediklerinin ardından, Durmaksızın ağlaman gerekir. Tanrılara eş miyim! Fazlasıyla derin bir duygu bu; Benim benzerim daha çok, Tozların içinde kıvranıp, Tozları yutarak yaşayan, Ve geçenlerin tekmeleriyle, Geberip gömülen bir solucandır.”
— Aug 04, 2026 06:31AM
Add a comment
Mack
is on page 69 of 246
This edition rocks (ignore the dumb cover) -- the translator's note and the introduction were both really enlightening, and I'm finding this translation so much more rich than the last one I tried. I'm connecting with it when I really didn't the first time around. Also helpful explanatory endnotes!
— Jul 29, 2026 02:35PM
Add a comment




















