Status Updates From Kærlighedens gang

زندگی آونگیست میان درد و ملال؛
انسان یا رنجِ نرسیدن را تحمل می‌کند یا پوچیِ رسیدن را!
با این حال ناچارست که ادامه دهد زیرا توقف خود شکل دیگری از رنج است...

❝ الرومانسية فلسفة اتفاق حدسي. فلا حاجة في الحب إلى تجشُّمِ مشقة قول كل شيء بطريقة واضحة. عندما يكون الشخصان في حالة وحدة، يرجع الأمر كلّه ببساطة -في آخر المطاف- إلى الإحساس العجيب المتبادل بأن كل واحد منهما يرى العالم بالطريقة نفسها تمامًا. ❞

امروزه انتظار می‌رود در همه‌چیز زوج‌ها تساوی برقرار باشد که در واقع یعنی تساوی در رنج کشیدن. اما سنجیدن میزان رنجش برای کسب اطمینان از مقدار مساوی آن، کار آسانی نیست؛ هرکس به صورت فردی و درونی رنج را تجربه می‌کند و همیشه تمایلی در هریک از طرفین وجود دارد که صادقانه اما رقابت‌آمیز بر این عقیده پافشاری کنند که در حقیقت زندگی آنان فلاکت‌بارتر است

از یک منظر، شاید رقت‌انگیز به نظر برسد که شخص مجبور به خیال‌پردازی شود، به جای اینکه سعی کند زندگی‌ای بسازد که در آن رؤیاها به درستی به واقعیت بدل شوند. اما اغلب، وهم و خیالات بهترین چیزهایی هستند که می‌توانیم از خواسته‌های متعدد و ضدونقیض خود بسازیم؛ آن‌ها به ما اجازه می‌دهند در یک واقعیت به سر ببریم بدون اینکه واقعیت دیگری را نابود کنیم.

❝ يبلغ الحب ذروةً في تلك اللحظات عندما يتّضح لنا أن الحبيب يفهم النواحي المخجلة والمحرجة في أنفسنا، النواحي التي تعمّهاالفوضى، يفهمها بوضوح أكبر مما يستطيعه أي شخص آخر، بل ربما أكبر مما نستطيعه نحن. فأن يتمكّن شخص آخر من فهم حقيقتنا، ويتعاطف معنا، ويصفح عنا نتيجة ما يراه كامنًا من تحت قدرتنا كلّها على الثقة والعطاء. الحب هبة امتنان لقدرة بصيرة الحبيب على النفاذ إلى نفسنا المضطربة الحائرة. ❞