Status Updates From البعثه الاسلامیه: کاروان اسلام

- الترجمة سيئة .
- الحوار غير متناسق فأحيانا يكون المتكلم هو جرجيس بن يافث ، و احيانا أخر يكون المتكلم احد اعضاء البعثة .
- غياب شخصية سكان الشريعة و عودته الى الحوار فجأة .

ايها الموت : انك لست رسول حزن ، بل انت علاج للروح الذابلة، إنك تفتح ابواب الأمل بوجه اليائسين .

سخط غريب على الدين

الفصل الأول تافه برمته ،، ليس فقط لأنه يسخر من الدين الإسلامي و العرب و قد عرف عن صادق هدايت انه يرى ان العرب و الاسلام هم السبب في تخلف قومه ولكن لأن حتى أدبيا كرر و أعاد كثير من الفقرات والكلمات ،، لا لشئ ولكن ليؤكد ما يريد قوله بالتكرار مثل : أنا الحقير ،أنا الفقير، و سخريته من الأضاحي و كذلك سرد معلومات مغلوطة جداً