Status Updates From Albertine disparue (À la re...

mas também que, não tendo com essa pessoa nenhum laço verdadeiro, não tendo nenhum sustentáculo fora de si, devia, como todo estado mental, até os mais duradouros, ver-se um dia fora de uso, ser “substituído”, e, nesse dia, tudo que parecia ligar-me tão doce e indissoluvelmente à recordação de Albertine já não existiria para mim. […]

[…] Quando compreendi, pela diferença que havia entre o que a importância de sua pessoa e de suas ações representara para mim e para os outros, que meu amor era menos um amor a ela que um amor em mim, eu poderia ter deduzido diversas consequências desse caráter subjetivo de meu amor, e que, sendo um estado mental, ele podia notadamente sobreviver bastante tempo à pessoa,

E como a dificuldade é maior, quando o sofrimento consiste, por exemplo, em saber a criatura a quem amamos sentindo prazer com pessoas diferentes de nós, as quais lhe proporcionam sensações que não somos capazes de proporcionar-lhe, ou que, pelo menos, por sua configuração, seu aspecto, suas maneiras, representam para ela algo inteiramente diverso de nós! […]

[…] Mas no ciúme temos de ensaiar de algum modo sofrimentos de todo gênero e de toda magnitude, antes de nos determos naquele que parece convir-nos.

[…] Não nos livramos de um sofrimento senão à custa de experimentá-lo com plenitude. […]

porque a necessidade de experimentar um grande amor não era, tanto quanto o desejo de beijar as faces rechonchudas de Albertine, senão uma parte de minha saudade. Quando a tivesse esquecido é que eu poderia achar mais prudente e mais feliz viver sem amor. […]

Outras vezes, minha mágoa revestia tantas formas que eu não chegava a reconhecê-la; desejava ter um grande amor, queria achar uma pessoa que vivesse junto de mim, e isso me parecia sinal de que eu não amava mais Albertine, quando o era de que eu a amava sempre;