Status Updates From Человек в футляре (Рассказы...

“И, по всей вероятности, в конце концов он сделал бы предложение, и совершился бы один из тех ненужных, глупых браков, каких у нас от скуки и от нечего делать совершаются тысячи, если бы вдруг не произошел kolossalische Skandal.”
Читаю теперь академические дискуссии по поводу этого "kolossalische Skandal": https://author.today/post/283214

«А она уже немолодая, лет тридцати»😭

«كان الواقع يثيره ويخيفه ويجعله في قلق مستمر، وربما لكي يبرر وجله هذا، وتقززه من الحاضر كان يمدح الماضي دائمًا وكل ما لم يكن له وجود».

الرجل المعلَّب، تشيخوف.