Status Updates From Calila y Dimna (Voces / Clá...

El pozo es este mundo [...]; las cuatro culebras, los cuatro humores que sostienen la vida humana y que, cuando predomina alguno de ellos, resulta un tóxico peligroso; y las dos ramas a las que se agarra son la propia vida que el tiempo siempre acaba consumiendo. Y esa miel es el dulzor que supone vivir, con lo que se olvida la muerte, el dragón al fondo del pozo.

Que en un cuento que se narra de manera moralizante exista encerrado un segundo cuento de la misma naturaleza es un recurso sorprendente para un texto tan primitivo. Y no digamos ya si ese recurso se usa constantemente y con más de dos eslabones.