Status Updates From Il dono

il "vecchio ebreo poco istruito ma curioso" ostinato a imparare il francese, che invece di migliorare, ogni lezione dimentica più e più le poche parole conosciute, è il personaggio con cui per ora ho empatizzato di più (chissà perché)

Vladimir tu devi capire che io di russi ho letto te, un Dostoevskij che pure disprezzi, Cechov e un Bulgakov (per te inedito), quindi porta pazienza con me, per favore

Nice sentences; concurrent actions while characters speak feel like something I missed reading.

a quanto pare non è estate senza un nabokov con protagonista-narratore un insopportabile émigré russo