Status Updates From My Double Life: The Memoirs...

Minha mãe ficava em casa com a sua afável amiga, a senhora Guérard. Minha mãe lia romances. A senhora Guérard bordava. E conservavam-se as duas silenciosas. Cada uma delas construía o seu sonho, via-o desmoronar-se e recomeçava-o.

Eu adoro o mar e a planície, mas não gosto nem das montanhas nem das florestas. A montanha esmaga-me. A floresta abafa-me. Preciso, a todo o custo, de horizontes a perder de vista, e de céu a perder de sonho.

(.)arrancou-me um punhado de cabelos.(.)Atirei-me à desgraçada irmā; e, com os pés, com os dentes, com as mãos, com os cotovelos, com a cabeça, com todo o meu pobre corpinho tão magro, bati, espanquei, berrei!
Todas as alunas, todas as irmās, toda a gente acorria. As mais novas gritavam: «Socorro!» As irmās benziam-se e não se atreviam a aproximar-se. A madre Prefeita atirou-me com água benta para me exorcizar.