منار أحمد > Recent Status Updates

"إن في إستطاعة الأطفال ان يحسو، ولكن ليس في استطاعتهم أن يحللوا أحاسيسهم، حتى ولو وفقوا الى إجراء ذلك التحليل، في الذهن، إجراءاً جزئيا، فإنهم يظلو عاجزين عن التعبير عن نتيجة تلك العملية في كلمات."

وأنا بشوف كدا هبدأها بعد ما اخلص المذنبه ولا ايه لقيتنى قرأت المقدمه ثم الإفتتاحيه ولقيتنى بقول انا عجبانى مش هسيبها ...
_____
وبكدا انا مورطه نفسي في تلت روايات اكبر من بعض 🌚

وهنا يمكنك أن تترك نفسك لأفكارك، لكن إذا ضحكت فيجب أن تتظاهر بأنك تسعل أو أن بك غصة؛ والغصة أفضل، ففى هذه الحالة سوف يضربوك على ظهرك، لكن الكحة تجعلهم يطلبون الطبيب.

"حب ذو أبواب. إذا طرقتها ففتحت فهذا لا يعني أنك ستدخل . وإذا دخلت فهذا لا يعنى أنك ستبقى وإذا خرجت فهذا لا يعنى أنك ستعود."

كان الذعر الذى شعرت به في سن العاشرة إدراكا تلقائيا وكاملا للفناء المحتوم

48
" السفر قنطرة إلى ذواتنا "

34
"الحر من ملك الأمور ولم تملكه"

34
"الحر من ملك الأمور ولم تملكه"

10
" لولا المطامع لإنقطعت الهمم "

"لكل مدينه كلمتها " اعجبتنى الفكره يا لوكا
تسليتى في الأيام المقبله هو البحث عن كلمة كل شخص يسير امام عينى 😂

"ولكن إن كان هناك نوع واحد من الناس فلماذا لا يتفاهمون معا؟ وإذا كانوا كلهم متشابهين، فلماذا ينحرفون عن المسار ليحتقر الواحد منهم الآخر يا سكاوت، أظن أنى بدأت أفهم شيئا ما. أظن انى بدات أفهم السبب في أن بو رادلى حبيسا في المنزل كل هذه السنوات وقد أغلقت عليه النوافذ والأبواب .."

" قال أتيكوس مره انه من حسن الأدب أن نتحدث إلى الناس حول إهتماماتهم، وليس حول إهتماماتنا نحن." 🦋

- يبدو ان معظم الناس يعتقدون انهم على صواب وانك على خطأ
قال أتكيوس
- إن لهم الحق كل الحق في أن يظنو ذلك، بل إن آراءهم جديره بأن تحترم، ولكن قبل أن أستطيع التوافق مع الناس، على ان اتمكن من التوافق مع نفسي، فالشىء الوحيد الذى لا يلتزم برأي الأغلبية هو ضمير الإنسان.

الترجمه جيده جدا والسرد في منتهى الرقه
الروايه حتى الأن خفيفه ولطيفه
وحساها هتكون من ضمن مفضلاتى

الكاتبه: لا احب المقدمات
المترجمه : 20 صفحه مقدمه 😂

عندما اقرأ مترجمات كثيره سواء روايات او كتب أنسي كيف يكتب العرب كعرب
فاعود دائما الى الكلاسيكيات لتذكرنى بمدى اناقة لغتنا كأصل ..
حاجه كدا تسالى زي الكاجو بالظبط مش بتبقي عايزه يخلص بس بتكون في غاية الاستمتاع وانت بتلتهمو على مهل ..

إلى هنا وفقط
100 صفحه كفايه جدا تقنعني ان اللغه صعبه
وخلال ال 100 كان التقدم في الأحداث بطىء جدا جدا

السرد ضعيف للأسف .. ولكن هنكمل عشان قصة رجاء عليش مخلياني احترم الي كتبه
حتى ولو بسرد غير احترافي فإنه يملك شيئا يستحق أن يروى
فلنرى إلي أين ستأخذنا يا عم عليش

بلوك القراءة داخل السنه بوشه
ربنا ييسر ونخلص أول روايه لأخرها
اتمني تكون إختيار جيد نبدأ بيه السنه .. 🙃

ويش ذا بليز .. 😶

او كيف تنفق على هراء ... ويش ذا بليز .
انا هكمل عشان فلوسي، يا ريت ميكملش على كدا ... 😶😶

يقول سيرج لاتوش في كتابه تغريب العالم "إن الغرب لم يَعد بقعة جغرافية ولا حتى لحظة تاريخية وإنما أصبح كالآلة التي تدور وتدوس الجميع، بما في ذلك صاحبها والقائمين عليها.
والجهاد الأعظم هو محاولة الخروج من القفص الحديدي ومن هيمنة الآلة البسيطة التي تشبه تدورانها ورتابتها حالة الطبيعة، إلى عالم مركب مدهش يقف فيه الإنسان كائناً نبيلاً وكريماً متعدد الأبعاد، يحمل عبىء وعيه التاريخي ومنظوماته الأخلاقية والمعرفية."

الكتاب دا محسسني بالوحدة ...
لأني محتاجة افهم او الفهم فيه صعب ... او دماغي قرر ميفهمش اللغة العربية...
او انا بتلكك ..

اما مريد البرغوثي فهو يرفضأن أشكره في هذا المجال، يقول " لم أساعدك في شىء، ناقشنا وتبادلنا الآراء بيننا جزء من حياتنا معا"، والحق أقول إن مريد قدم لي مساعده كبيره من خلال النقاش اليومي وآرائه في الكتاب الذي قرأه كفصول غير مكتملة ثم كمخطوط كامل ولا أدري ان كنت أشكره هنا على كل ما قدمه لي في هذا الكتاب أم ... على حياتنا معا!

اما مريد البرغوثي فهو يرفض أن أشكره في هذا المجال، يقول " لم أساعدك في شىء، ناقشنا وتبادلنا الآراء بيننا جزء من حياتنا معا" والحق اقول إن مريد قدم لي مساعدة كبيرة من خلال نقاشنا اليوميوآرائه في الكتاب الذي قرأه كفصول غير مكتملة ثم كمخطوط كامل. ولا أدري إن كنت أشكره هنا على كل ما قدمه لي في هذا الكتاب أم ... على حياتنا معا!

مائة صفحة في أسبوع ... أسلوب الرواية عجيب وممل ... حاولت استمتع بالأسلوب في صباح ومساء ... ويعني كان مقبول إلى حد ما
اما تكرار الأسلوب بنفسه وبلا هدف شىء مزعج .. ورغم هذا سنترك له الفرصة للنهاية ...
ترا والله تعبت ...