Гери > Recent Status Updates

Не си спомням колко времена има в корейския, но това преизказно наклонение, което се появява и изчезва ме дразни.

Оф, бях забравила, че йероглифът за жена е коленичил човек, нещо като роб, пак ще се опитам да забравя, хах

Доста интересно, не ми беше хрумнало да вържа Дао с квантовата физика или, че опростяването на йероглифите води до опростяване на текстовете...

Уфф, лагери нашийници все едно гледам Х-мен '97(което е в пъти по-интересно) по добре четете "Само смелите" на Стийл....

Едно време имаше едни библейски календари, които ако четеш цитат всеки ден, ще прочетеш Библията за година, тука има нещо такова с всяка глава....

Джерихо? Някой не е чувал не само за кечиста Джерико, но и за Стените на Йерихон, иначе много мудно начало, може би защото описва Плевен, що ли...

Оф, противозачатъчните не спират менструацията, а овулацията, какви са тяи глупости, може някое девойче да я зачете тая книга....

Книгата е посветена на майката на авторката, до тук тази "прекрасна" майка уби поне две от децата си почти нарочно и несъзнателно(дали?) застраши живота на всичките си дъщери, а с избора си да тръгне в пустинята по любов всъщност убива и измъчва всички произлезли от това и невинни ембриони, но промиването а мозъци колко такива жени са за пример е в пълна сила поне в 80% от света...

Последователи на ДКД знаят, че Малкия дракон Ли реално е името на Брус Лий на мандарин Сяо Лун Ли ;)

Имената на аниметата не се превеждат. Точка!

Добре знам, че оревавам всичко за правилното транслитериране на имената, но Джун щеше да звучи просто по-човешки и без това Шанън говори кантонски, наличието на сифу (не, шъфу) го доказва, хахаха Мисля на мандарин като име даже няма Дзюн, по-скоро Дзюен...

В Шанхай не говорят мандарин, ама поне си припомням, иначе доста мудно начало..

Сякаш изведнъж вдъхновението ѝ е секнало и е започнала да рови из главите на героите си...

"Завръщането на Йода"(може би на джедайте?, аз го знам, а даже не съм такава фенка), Синди ЛоПЕР, КоБЕН, явно преводачката си живее в свой си френски балон без да знае нищо за попкултурата от последните 50 години.

В началото на века, не е изненадващо, че никой не уважава жена чужденка и щом се появи вездесъщият мъж, положението се оправя, няма нужда да е фейчо...

Взех я само защото само феи с ами в главата, макар че авторката май не свързва феите с Туата де Данан на фейска митология съм...

Все някак става по-приятно, когато жена пише фентъзи не всяка героиня да е проститутка...

Една книга с правилна транслитерация на имената. Хвала!

Тематично с времето, хах!

Ща не ща, ще го прочета....

Нинджи от всички страни( видове) обединявайте се....хах

Lan е по-кекав и от мен...

Сигурно някои читатели се чудят защо като се видят първо се посбият, но на мен мис е струва така естествено, на Коледа с един боен другар облечен като Добрия старец се посбихме с нунджаку...

Може сетингът да ви прилича на Хонг Конг и Великобритания, но с тези бунтовници, на мен малко ми понамирисва на Северна Корея и борбата срещу империалистична Япония, и Им Чен Ир правил същото като дядо Каул, а и наставките на имената са по-типични за корейци и японци, не за китайците. (това се/съ на корейското "ши" ли трябва да отговаря?)

Кеке всъщност е "къкъ" -батко, по-гопям брат, както при нас не се използва само за роднини а може да е за всеки "бате" - това разбира се го няма в превода....

Това припадане по котките никога няма да го разбера(освен ако не ти дадат кристал за преобразяване)

Просто няма как човечеството поставено на колене от почти всеки вирус да колонизира нищо (за радост на нищото) за справка динозаврите са имали поне 500 пъти по-силна имунна система от нас...

С автора сме почти връстници, та е израснат със Сейлър Муун, ама я споменава в най-тежката история...

До всички авторки на чиклит: малоумните и неуверени героини не правят книгата по-интересна...

Не се тича с изопнат глезен на токове и това го казвам аз която изкарах боксова тренировка с пукната кост на крака(без да знам, де)