Helia > Recent Status Updates

Also die Formatierung is immer noch WAS
Da sind einfach Sätze in der Mitte mit Absätzen einfach unterbrochen. Grammatikfehler sondergleichen. Die Bilder passen oft nicht zu den Geschichten und manchmal stehen bei den Bildunterschriften ganz anderee Informationen als in den Texten. WER HAT DA DRÜBER GESCHAUT UND GESAGT OKAY?

Die Übersetzerin Andrea Wiethoff hatte einfach irgendwann keinen Bock mehr oder wurde zu wenig bezahlt. Wie oft wurde bitte einfach ein Wort mitten im Satz vergessen oder ein Punkt am Ende. Schon traurig wenn man bedenkt dass es mehrere Übersetzer gab und bestimmt jemand im Verlag drüber geschaut hat, oder?

Gerade wenn es anfängt spannend zu werden und die Charakters Tiefe zeigen tut die FMC was wo du dir die Hand vors Gesicht klatschst. Yeah. YA is halt wirklich nichts für mich..

Ich weiß wieder warum YA Bücher nichts für mich sind.. aber mein Teenager Ich hätts sicher gemocht

Es zaht sich. Isses das Buch wert?

Ich kann das alles nicht mehr.
Wir hatten "i am on my period" als Ablenkung und Erklärung für zickiges Verhalten
UND
die Autorin die einen falschen Namen für einen ziemlich wichtigen Charakter verwendet. Hat das niemand lektoriert!!!??
Ich will aufhören aber ich bin so kurz vorm Ende 😭😭

Its so boring I want to drop it but that would be the second dnf in just a few weeks... One plus point there was a miraculous ladybug joke (but idk if it was intentional or not)

Ich hab nen Logikfehler gefunden. Es kommt einmal der Name Thomas vor obwohl Nathaniel gemeint ist. Und, dass mir das auffällt zeit wie UNFASSBAR LANGWEILIG dieses Buch ist.. gebt mir einen guten Grund es nicht zu DNFen bitte

Ich glaube mich hat ein Buch noch nie so wütend gemacht. Die Autoren nehmen nur Extrem-Beispiele her, keinerlei Recherche, keine Quellen, es liest sich wie ein Tagebuch. Das muss ja nicht gleich etwas Schlechtes sein ABER hier ist es das definitiv. Ich lese es fertig aber nur weil ich neugierig bin und es geschenkt bekommen habe. Geld für so ein grottiges Buch zu verlangen ist eigentlich eine Frechheit.

Bisher nicht so schlecht, auch als nicht Krimi-Fan, aber leider kann ich das Buch nicht beenden da ich es irgendwie verloren habe 🙈 schade