Helia ’s Reviews > Das Mythologie Buch - 250 Figuren und Geschichten der griechischen Mythologie > Status Update
Helia
is on page 274 of 515
Also die Formatierung is immer noch WAS
Da sind einfach Sätze in der Mitte mit Absätzen einfach unterbrochen. Grammatikfehler sondergleichen. Die Bilder passen oft nicht zu den Geschichten und manchmal stehen bei den Bildunterschriften ganz anderee Informationen als in den Texten. WER HAT DA DRÜBER GESCHAUT UND GESAGT OKAY?
— Aug 11, 2025 12:38PM
Da sind einfach Sätze in der Mitte mit Absätzen einfach unterbrochen. Grammatikfehler sondergleichen. Die Bilder passen oft nicht zu den Geschichten und manchmal stehen bei den Bildunterschriften ganz anderee Informationen als in den Texten. WER HAT DA DRÜBER GESCHAUT UND GESAGT OKAY?
Like flag
Helia ’s Previous Updates
Helia
is on page 116 of 515
Die Übersetzerin Andrea Wiethoff hatte einfach irgendwann keinen Bock mehr oder wurde zu wenig bezahlt. Wie oft wurde bitte einfach ein Wort mitten im Satz vergessen oder ein Punkt am Ende. Schon traurig wenn man bedenkt dass es mehrere Übersetzer gab und bestimmt jemand im Verlag drüber geschaut hat, oder?
— Aug 06, 2025 12:52PM

