Franny > Recent Status Updates

Ich hab‘s einfach in der Schule vergessen. No! Kann‘s erst nach den Ferien fertig lesen oder ich gehe in den Ferien in die Schule. Puh…

Am Mittwoch auf der Lesung gewesen und entgegen vieler kritischer Stimmen fand ich es herrlich. Wie Caroline Wahl die Stellen vorgetragen hat! Lustig, dieser trockene Humor, dieses aus dem Buch heraustreten und die Situationen in der Geschichte. Hab mehrfach laut gelacht und in 2 Tagen schon über 200 Seiten gelesen. Werde vermutlich heute schon fertig.

Die Sprache ist anders schwierig… 1850 English literature 😅
„Tell me, then, what thou art and who sent thee hither?” “Thy Heavenly Father sent thee!” […]
“Hush, Pearl, hush! Thou must not talk so… or, if not, thou strange and elfish child, whence didst thou come?”

I‘m hooked!!

Höre es als Hörbuch. Die Stimme ist wunderbar perfekt, aber es fällt mir zugegeben etwas schwer immer dabeizubleiben, weil es sehr parataktisch, ruhig erzählt wird und das Englisch sehr britisch und manchmal schwer zu verstehen ist 😄

Aufwühlend und ehrlich. Teilweise schwierig für mich ein Buch zu lesen, bei dem die Mutter nicht mehr ist. Bildet authentisch die Realität von Frauen ab.

Bisher echt cool als Hörbuch! Besonders die Zeit, an die ich mich nicht mehr erinnern kann oder die vor meiner Geburt war.

Hab einfach komplett vergessen, dass ich das Buch vor 3 Jahren schon mal auf Englisch gelesen habe! Hab sogar ne miese Bewertung dagelassen. Meine Einstellung hat sich auch auf Deutsch nicht geändert.

Sooooooooo gut!

Liegt seit Ewigkeiten auf dem Nachttisch, immer mal wieder in paar Seiten, damit mein Schwedisch nicht einrostet :)

Fesselnde Geschichte, die emotionale Einblicke in das Deutschland vor, während und nach dem Krieg gibt. Direkt den zweiten Teil gekauft.