mobina. > Recent Status Updates

امیدوارم این بار ناتموم نمونه.

[ترانه‌ی عربی «الاطلال-خرابه‌نشینی» ام‌کلثوم را با هم می‌خوانند.]
وحنيني لك يكوي أضلعـي
وحنيني لك يكوي أضلعـي
وحنيني لك يكوي أضلعـي
والثواني جمرات في دمـي
أعطني حريتي أطلـق يديّ
إنني أعطيت ما استبقيت شيَّ
أعطني حريتي أطلـق يديّ

حالا می‌توانم گریه کنم. چشمانم را می‌بندم و تصور می‌کنم دارم یک دست ورق را بُرمی‌زنم.

«می‌دانم که روایت درست است، چون خودم دقیقاً همان صخره را به چشم دیده‌ام.»

«رؤیا چه دراز می‌شود
و می‌رسد به جاده‌یی که میان کوه پیچیده؛
آن‌گاه
خش و خشّ علفهاست
در سراشیبی.»

ئێحساس کەم لە شروو ئؽ کتاوە تا تمام بۊنێ، قەرارە وەڵ فرە مکان، نەوا، ئوو ئاێما گرنگ بخوەێ. ئێحساس کەم قەرارە بەش پڕرەنگی لە زندگیم بوو.

با خواهر هشت‌ساله‌ام، ده فصل رو خوندیم. دلم نمیاد خودم جلوتر برم و می‌خوایم هرشب ده فصل بخونیم. بامزه‌ست برام واکنش‌های فتانه دربرابر حرف‌های ژاک.