Parsnip > Recent Status Updates

je suis hyper mal à l'aise avec le premier boss, vu le contexte, je ne comprends pas l'intérêt de déshumaniser quelqu'un à ce point ? le choix de ne pas traduire ce qu'elle dit -en espagnol- accentue vraiment ce phénomène d’aliénation et je trouve ça vraiment dingue d'écrire ça en 2020

je trouve que le gore apporte vraiment rien, et j'aimerais bien qu'il y est un effort pour faire de Carl est personnage un peu attachant, parce que pour l'instant bof bof

pas vraiment mon humour, mais on se laisse prendre au jeu

très h2G2

hyper émouvant, ça prend aux tripes

Little Miss Sunshine x Goodbye Lenine

+ l'écriture à la deuxième personne
est-ce que ça va devenir surréaliste ?

I like how she slowly detached herself from everyone and everything, I like how she describes everything so clinically, no details are left aside, but everything we're being told feels almost like a police report

La traduction me laisse toujours méfiant.e :
Deux personnages sont amant.e.s, l'une est une femme, l'autre change régulièrement d'apparence (femme, chouette etc.). Je veux donc bien envisager (non) qu'il soit parfois un peu difficile (🙄) de savoir comment lea genrer selon les circonstances, mais quand elles sont deux femmes qui s'embrassent, pourquoi choisir de traduire "they" par "ils" ?

Honnêtement je me méfie un peu de cette traduction qui garde un titre en anglais, mais pour l'instant la langue est lyrique. C'est un joli conte moderne et, moi qui déteste ce genre, je suis pour l'instant plutôt convaincu.e

Slow, intimate, it's very soothing yet there's a tension I can't pinpoint. Depression is extremely precisely and realistically described, I appreciate how we slowly get to know Abra, and how we grow tenderness for her at our own pace. It's a bit hard to read for me after Yesteryear, which provided similar settings, although it's the only comparaison I can really make, but I know it's slowing me down

Easy read, I like how I'm put in a perpetually uncomfortable position : I keep developing sympathy for her, and then she'll remind me who she really is and I immediately regret feeling like that
The pace is very comfortable to follow
I think readers who enjoyed Nightbitch would like it

Oh she's UNBEARABLE! She's very believably written, and she's obviously supposed to be insufferable, but it's hard to hang on 🥲

Ohlololo, ça me fatigue déjà
C'est Amélie Poulain core en encore plus raciste 💀

The evolution in Kitay and Rin's relationship really came out of no-where

The pace isn't very helpful to the story, sadly, it's especially not helping the atmosphere, which I find cruelly lacking...

So far, it's not especially thrilling. It's actually rather slow and mundain, not at all what I was expecting. It's not gripping but when I finally pick it up, I enjoy my time with jt

reads fast, but very ya

Le vaisseau qui disparut - 4/5
Celle-ci était au contraire un brin trop courte!

Le vaisseau qui tuait - 4/5
Mission Théâtrale - 3,5/5 Un peu long, le rythme n'était pas aussi bon que dans les autres histoires

Le Vaisseau en Deuil - 4,25/5
Bon équilibre suite/renouvellement
"Il me fallait des larmes" crying again

Le Vaisseau qui Chantait - 5/5+
Les FRI-SSONS! (et les larmes). C'était incroyable, l'écriture est simple mais sa précision fait mouche à chaque phrase ; beaucoup de nuance et de subtilité. Incroyable