Eduard Cornudella > Recent Status Updates

Hivern (part 1) → En Hai roba diners a la Grazina per a acompanyar al Sony a pagar la fiança de sa mare, finalment se’n penedeix i amaga part dels diners, fingint haver-se descomptat, per a que no se l’acceptin i el Sony no s’enfadi i tornar-los a on els va trobar.
En Hai i la Grazina van a casa del Lucas, el seu fill, a celebrar Nadal, feia 5 anys que no es veien, els néts fan comentaris dolents.

Tardor → Mentre la relació entre en Hai i el seu cosí Sony se cimenta, la mare d'aquest sembla que no sortirà de pressó mai. El Hai fa Acció de Gràcies amb la Grazina i ell.
Al treball el Wayne sent parlar al Hai per telèfon amb la mare i se n'adona -i li ho diu- que està mentint-la. Ella li parla del Nadal, que està propvinent ja.
La Grazina en les darreres setmanes ha empitjorat, la medicació li fa menys efecte.

5 → En Hai comença a veure les vides dures dels companys de treball i rememora el seu passat, com va deixar la universitat a NYC i quan va tornar a casa va entrar en una addicció. La seva mare estava decebuda amb ell i va mentir dient que se n'anava a estudiar a Boston quan en realitat va ingressar a un centre de rehabilitació per a deixar l'addicció.

4 → En Hai aconsegueix el treball i coneix els companys: la BJ és la cap de 37 anys que vol ser cantant i és molt entusiasta, també hi ha el “rússia”, la Maureen i el seu cosí.

Al tornar a casa després del primer dia de treball la Grazina el rep portant-lo a un sòtan de la casa que no sabia que existia, on troba prestatges plens de llibres que ella li permet agafar, atès que ell vol ser escriptor.

3 → En Hai continua cuidant de la Grazina, que a estones pateix episodis en què perd la memòria i es torna complicat gestionar-ho tot. Tenen pocs diners així que el Hai decideix anar a demanar treball al HomeMarket on treballa el Sony, el seu cosí, amb que no parlava des de feia anys per culpa de les seves mares (germanes) que s’havien barallat en morir l’àvia. Ara el Sony viu sol i la mare és a pressó.

2 → Quan és a punt de saltar, en Hai sent una dona vella que li crida per a que no ho faci i li diu que vingui amb ella. Accepta i va a casa de la Grazina, una lituana de 82 anys que viu sola a la riba del riu i que li ofereix —en veure que ell només té a sa mare i semblen estar discutits— que es quedi a viure amb ella fins que recondueixi la seva vida. També li diu que resolgui els problemes amb la mare.

1: Se’ns descriu el poble d’Alegria de l’Est, un indret clàssic de Nova Anglaterra, amb els seus traumes de poble, les seves botigues clàssiques, els seus secrets i els seus boscos, on l’hivern dura 7 mesos.
En acabar de descriure’s, se’ns parla de la sortida del poble per la carretera de la vall on hi ha un pont, i allà, el nostre protagonista —en Hai, de 19 anys—, sembla decidit a saltar.

4th night & morning: He confesses his love to Nastenka and she —who hasn’t received an answer nor encountered her beloved lodger— says that she doesn’t love him but maybe in the future, as she doesn’t have her lodger’s company, will—and proposes for him to move with her.

It’s all great, but suddenly the lodger appears and Nastenka runs to him. Morning, a letter from her announcing they’re marrying.

3rd night → Nastenka is worried about when she’ll meet her beloved lodger. The main character, meanwhile, feels as blue as he’s ever been, as she constantly thanks him for being a good friend and not developing a romantic feeling on her.
He feels so distant and alone even though she’s glad and happy to be with him. The next day it rains so they don’t meet, but the day after they do. Expecting news from her.

2nd night, Nastenka’s story → Nastenka explains how she fell in love with the lodger that lived in her grandmother’s attic, and how he promised that he’ll take her out of that situation (her being trapped with her grandmother) if he could after spending the year in Moscow for work.
Now he has come back but he isn’t talking to her, after 3 days here, and she writes a letter to him, expecting his answer.

2nd night (his story) → Nastenka insists him on telling her his story, and he explains it to her. He has always lived as a dreamer and a shy guy, overthinking everything and imagining other scenarios in his head—as to escaping reality by portraying himself in company of other people.
First, that worked, but now as he grows older that otherworldliness becomes ineffective in him and he just feels the void and pain.

1st night: The main character, a 26yo man, wanders Petersburg alone everyday, and when summer comes finds himself alone in an almost empty city.

That night, he encounters a girl who seems to be crying, she leaves for a street and is followed by an older man who the main character repels. He effusively talks with her and both agree to meet the next night again, but she advises him not to fall in love with her.

C33 → Victoire marcha, Robin se queda. Cada uno de los que se queda va a una planta para asegurar destruir todo lo posible, rememora durante el último minuto antes de las 6 todo lo bueno. Y, finalmente, llega la hora, activa las barras diciendo fanyi traducir, y todo se viene abajo, mientras empieza a temblar Babel recuerda su 1r día, cuando se enamoró; sus conversaciones con Ramy. Ve a su madre y le dice su nombre.

Lady Susan is planning to go to London and also pay a visit to her friend Mrs Johnson all with Mr De Courcy. Meanwhile, her daughter Frederica will stay at Churchill with her uncle and aunt.

Sir James —a young man Frederica’s age that she despises but is in love with her— appears at Churchill, and Lady Susan tries to promote him marrying her daughter.

Mrs Vernon takes Frederica’s side but Lady Susan tries to convince her not to and the marriage being fine. Mrs Vernon acts gently and cool but in her inner thoughts she disagrees.

Frederica demands her uncle, Mr Vernon, to intervene in her favour.

C32 → Letty “negocia” con ellos advirtiéndoles que mañana el ejército entrará en la torre y les matará, y que su única opción es salir ahora y pasarán poco tiempo en prisión y luego volverán a trabajar en Babel.

Robin le pregunta por qué mató a Ramy y ella dice lo mismo que él con Lovell, que no quiso y fue repentino.

Robin le dice a Victoire que se vaya, y que él destruirá la torre y morirá.

C29, 30 y 31 → El puente cae, la violencia en Oxford crece y el ejército mata a una manifestante.

Durante la noche se oyen cañones sin parar y al día siguiente Abel les dice que solo queda la última barricada en la calle High y que deben decidir en una hora si se van con su ayuda o se quedan.

Robin sube a debatirlo con los demás cuando 5 soldados se acercan a la torre, van con Letty y una bandera blanca.

C28 → Los manifestantes de las fábricas se unen a Babel y levantan barricadas para impedir el avance del ejército.
Por la falta de cuidado de la plata Robin prevé que el puente de Westminster caerá el sábado, Victoire y el prof. Chakravarti se oponen a permitirlo. Robin le lanza un ultimátum al prof y este abandona Babel, el resto se quedan.
Victoire opina pese a quedarse que Robin ha pasado a ser vengativo.

C27 → Robin y Victoire empiezan a quitar varas de plata para que las barras más lejanas que funcionan con resonancia dejen de funcionar; los transportes van lentos y hay accidentes, la segunda torre más alta de Oxford cae.

En Londres los trabajadores se adhieren a la huelga contra la guerra; reciben una misiva del Ministerio diciendo que si se rinden hay amnistía y que si no el ejército está en camino.

Lady Susan’s daughter, Frederica, tries to run away from school and is expelled from it. Mr. Vernon takes her home.
She rapidly gains the favour of Mrs. Vernon as she is the antithesis of her mother; shy, quiet and infuriates the latter.
Frederica admires —maybe in a romantic sense— Mr De Courcy and that upsets her mother, who tries to lure him.
Frederica and her cousins also seem to have a good relationship.

C26 → Robin y Victoire toman Babel, disparan a Playfair sin matarlo y dejan salir a todos los que se opongan a su huelga. Quedan en la torre dos profesores (Craft y Chakravarti), dos alumnos y dos graduados, a parte de Robin y Victoire.

Suben al balcón y lanzan panfletos comunicando la huelga y sus motivos, con un emparejamiento para que se difundan y se peguen a la gente. Esperan que la noticia llegue a Londres.

Inicio L5 e Interludio de Letty → Se explica la discriminación que sufrió en casa con su hermano, Lincoln, quien pese a ser bebedor y no querer estudiar fue a Oxford.
Explica que, cuando pese a las adversidades y cómo la trataban fatal por ser mujer, logró entrar a Oxford y encontrar su lugar junto a sus amigos vio incomprensible que estos se quisieran rebelar violentamente contra Oxford. Y escogió confesar.

Fin L4 y C25 → Robin y Victoire deciden quedarse en Oxford porque huir sería lo que la policía espera y no quieren caer en un despliegue policial.
Robin sugiere, como Griffin quería, pasar a la violencia y atacar la torre (Babel); ante lo que finalmente Victoire dice que también quiere lo mismo.

C24 → Sterling tortura a Robin y Victoire en el castillo de Oxford durante días. Finalmente Griffin aparece y los rescata, pero huyendo de allí se cruzan por una plaza a Sterling y Griffin y este abren fuego el uno contra el otro, muriendo el primero y resultando gravemente herido el segundo.
Robin intenta sanarlo infructuosamente, llega la policía y Victoire y él huyen; la policía mata a Griffin.

Lady Susan manages to seduce Mr. De Courcy (Reginald, the brother of Mrs. Vernon) and lure him into staying longer at Mr. Vernon’s place. Mr. De Courcy even seems to be willing to marry Lady Susan—though she doesn’t want to.

Mrs. Vernon, enraged by the effect Lady Susan has had on her brother, writes to her parents demanding them to intervene. His father writes to him opposing strongly the idea of marriage.

C23 → Los mayores de Hermes van a salir y repasan el plan; mientras Letty va a tomar el aire, nerviosa.

Al cabo de media hora suena la alarma y entran policías junto a Letty, armada ella también. Victoire se abalanza sobre los papeles para quemarlos y Letty le apunta, Ramy se mueve para defenderla pero Letty dispara contra él y lo mata.

Robin corre tras ella pero los policías lo cogen y se lo llevan preso.

C22 → Anthony los conduce a la Vieja Biblioteca, sede de Hermes. Allí comienzan a urdir los planes para convencer al Parlamento de votar contra la guerra en Cantón; quieren formar un grupo de presión.

Griffin reaparece, él es partidario de tomar acciones violentas —sabotear barcos de la marina, atacar con armas a Babel...— y le explica a Robin la verdad sobre Evie —era espía—, se reconcilian parece.

C21 → Regresan a Oxford, intentan contactar con Hermes infructuosamente. Les invitan a la fiesta que se realiza con profesores cada año en enero y el pr. Playfair habla con Robin dejando claro que intuye lo que ocurre, finge ser miembro de Hermes para que confiese y Robin le miente para comprobar si es verdad, Playfair cae en la trampa. Viendo esto está claro que va a por ellos, huyen de ahí y topan con Anthony.

C20 → En Hampstead pasan desapercibidos pese a tener que lidiar con una vecina.
Robin encuentra misiva de Lovell que apunta a que ansiaban entrar en guerra con Cantón desde hacía años. Eso hace que él, Victoire y Ramy quieran acudir a Hermes de nuevo.
Letty los escucha hablar de ello y finalmente se lo explican, aunque sorprendida acepta todo y sigue a su favor. Llora y la consuelan, cosa que molesta a los 3.

Inicio L4 y C19 → Entre los 4 amigos se deshacen del cuerpo tirándolo por la borda y logran aparentar que el profesor se encuentra mal y ocultar su muerte hasta llegar a Inglaterra.

Pasan nervios y momentos de desesperación pero consiguen llegar a Londres, una vez allí procurarán fingir y recuperar su vida en Oxford.