إستبرق > Recent Status Updates

اللهم ارحم أخي محمد واغفر له

«أنا زهرة بريّة..تحت جنزير دبابة..
ألا تريد أن تقطفني قبل أن أموت؟»

«نحن أبناء الغد؛؛
ما زلنا ننام في المقابر
المقابر التي بين أشجار الليمون وبنادق القنّاصة
نحن أبناء الغد؛؛
ما زلنا نقف تحت السماء الصغيرة
وقرب هذا العالم المسكين
البارحة واليوم وغدا
ونمدّ قلوبنا إلى المارة:
_أغنية أيها الأصدقاء...
_قبلة أيها الإخوة...
قبلة وأغنية من أجل الله
قبلة لليوم الأول من السنة!
أغنية لليوم الأخير!»

«فالحياة التي يتحدّثون عنها في الكتب؛
والحياة التي نراها في الإعلانات التلفزيونية؛
والحياة التي تنـام على الأرصفة؛
ليست هي الحياة التي نريد..!»

بين يديك أيها العالم
نحن لسنا سعداء!..

بين يديك أيها العالم
نحن لسنا تعساء!..

***نحن لا شيء البتة***#

«وهذه هي نفسي..
فارغة إلا من الصخور والرِّمال..
وممتلئة بكل شيء..
وكل شيء لا يستطيع احتواءها..

حتى أنت..
حتى أنت أيها العالم..!»

«بين يديك أيها العالم..:

النافذة مشرعة وأنا وحيد
(من ياتي إلي؟ من؟)

الأضواء ساطعة وأنا معتم
(من يضيئني؟ من؟)

السفر...السفر...السفر
هو ما أريد!

الحرية...الحرية...الحرية
هي ما أطلب!»

«إن الزمن لا يتغير أبدا

إن الزمن لم يتغير قط..

فالصيف كالخريف

والسبت يشبه الأحد والأربعاء

أما الذي يتغير دونما انقطاع
فهو نحن

نحن الذين نضحك ونتألم
نحن الذين نذهب إلى الحروب والمصانع والمراعي
ونتبكر كل ما له علاقة بنا:
الرصاص والخبز
السجون والحرية
السجائر وأقلام الرصاص
السكاكين والورق والأغاني
الألعاب والقيود والمبيدات الحشرية

إننا نفعل كل ما نستطيع
بين يديك أيها العالم»

قصة المصيبة
«ويبكي الخراط. لا من الأسى بقدر ما هو من الحنق. ويفكّر: سرعان ما يجري كل شيء في هذه الدنيا! ما إن بدأت مصيبته حتى حلت النهاية. لم يكد يعيش مع عجوزه، ويصارحها بما في قلبه، ويعطف عليها حتى ماتت.. لقد عاش معها أربعين عاما.. ولكن هذه الأعوام الأربعين مرّت وكأنها ملفّعة بالضباب. ومن خلف سحب السكر والعراك والفاقة، لم يكن ثمة إحساس بالحياة».

«قلت للسفن:
إذا رأيت القراصنة
بسيوفهم الطويلة
وقلوبهم الخرساء
فاسأليهم... لماذا
لا يستطيعون سرقة البحر؟!»

«منذ قرون سبعة انطلقت سبع حمامات بيض من وادٍ سحيق تحلّق نحو قمة الجبل وقد كساها الثلج الناصع. وقال رجل من الرجال السبعة الذين شاهدوها وهي تطير: إني أرى بقعة سوداء على جناح الحمامة السابعة. واليوم في ذلك الوادي يروي الناس خبر حمامات سود قد طارت إلى قمة الجبل المكسوّة بالثلج».

«أعطني أُذنا.. أعطِكَ صوتا»

"لأن كل شيء نختاره سيكون قاتما إلى حد ما من بعض النواحي، لأن الحياة مروّعة بالضرورة وليس عرضا.. فنحن لا نواجه إلا خيارات سيئة، وهو أمر مأساوي ومحرر بشكل جميل في آن واحد، ولا نحتاج إلى أن نكون حريصين جدا بشأن عملية الاختيار".

«وتتمثّل الخطوة المحرّرة في رؤية أن ما نريده موجود في أماكن تتجاوز الشخصيات المسببة للألم».

لا أستلطف الترجمة كثيرا.. إلى الآن

«لن يغرقوا الحقيقة...ولو في محيط من الدماء!»

«إنكم تعلمون الناس كيف يكونون جواسيس، تفسدون النساء والفتيات، وتجعلون من الرجال لصوصا وقتلة، وتسممونهم بالفودكا، والحروب الدولية، والأكاذيب العامة، والعربدة، والجهالة؛ تلك هي حضارتكم! وإننا لأعداء مثل هذه الحضارة. نحن نحترم ونقدّر تلك الحضارة الأخرى التي تلقون بخالقيها في السجن كي يتعفّنوا ويضيّعوا عقولهم».

«عندما يقوم الناس ضد السلطات، فإن السلطات نفسها هي التي تحاكمهم. ما تسمّون هذا؟ أنت تهينني، فألطمك على حنكك، فتحاكمني أنت. ولا ريب أنك تجدني مذنبا، ولكن من هو السابق إلى ارتكاب الخطأ؟ أنت».

«ولكن بأي ذنب أعترف! إني لم أقتل أحدا ولم أسرق أي شيء.. أنا، بكل بساطة، أعارض شكلا من الحياة يقود الناس إلى أن يسرقوا ويقتلوا بعضهم بعضا».

«أي أصدقاء لنا؟ إنهم أصدقاء حتى نتناول أول كسرة خبز حقيرة».

«إنهم يتأذون طوال حياتهم، يصيبهم الأذى مهما فعلوا، ولا مكان لهم يلجأون إليه، والكلمة الوحيدة التي يسمعونها هي: "قف!" أيًّا كانت الطريق التي يسلكون».

"ليس في الصمت أي معنى يا أمّ. ماذا عساني أربح به؟ بضع ثوان أخرى من عذاب النزع الأخير، وأنا أضيّع لذة تبادل بعض الكلمات مع امرأة طيبة مثلك".

«إن كل ما عاشته بسيط مألوف مثل حياة الأغلبية الساحقة من الناس على وجه هذه الأرض، ولذلك تكسب قصتها معنى رمز عامّ». 🩷

«لن أقول شيئا.. فأنا أعلم أن النقاش مع فتى تدمى كل الجروح في قلبه لا يُنتج إلا الأذية وحدها».

«سينهار قلبك إذا أخذت تحسين الإشفاق من أجلنا جميعا، نحن المتمردين.. فالحقيقة أن أحدا منا لا يتمتع بحياة سهلة!»

«وتراكمت في صدرها سحب سود من المرارة والكراهية لأولئك الناس الذين يحرمون الأمهات من أبنائهن لأن هؤلاء يسعون وراء العدالة ليس غير!»