Red > Recent Status Updates

“Growing moon. Angry cat. Feather on the wind. Autumn comes. The grass dies.”

“«Hm,» he said, toying with his glass. «It's rather far to the river.»
I nodded vigorously.”

хD

ок, вступление убеждает меня, что тут что-то перевернется, изменится
я не верю, но решила дать шанс, пока есть время

“Подобно мыльному пузырю, лопнула современная душа под пристальными взглядами мистагогов.”

я свитчнулась на русский, всё так же мгм!

Here wo go again :3

“Only the city is real.”

а дальше там оказались рассказы

“В первый день фестиваля пришли все способные передвигаться лос-анджелесские большевики – числом восемь. ”

какая отвратно прозрачная бумага

И такое постоянно используется, чтобы вопль донес свой следующий "энциклопедический" пассаж. Персонаж разваливается.

“Ну, или бубны с кастаньетами, почти то же самое.
– Тарантелла?
– Это от слова «тарантул». Считалось, что такой музыкой можно лечить от его укуса. ”

и как мне поверить, что не дремучая россиянка 30 лет не слышала слово тарантелла?

брр, мне ужасно не нравится их речевая характеистика, если эта дама немедленно не исчезнет, как плод воображения или непонятно что, то я буду сильно разочарована
хотя нет, не буду

“который искал мои губы и наконец нашел – я постарался вылизать ей миндалины”

всё же жаль, что премию тогда не присуждали ещё

“В лице ее не было тонкости, но в улыбке, покаянной и уместившейся в основном между лбом и эпикантусом, – растерянность.”

:facepalm:

“офицеры слушали молча, с мрачным видом; только однорукий гауптман засмеялся при словах _добровольное сокращение линии фронта в соответствии с установленным планом_, но осекся, перехватив мой встревоженный взгляд;”

если б я читала её на выходе, я б читала спокойнее, как что-то древнее, ещё не 1812, но туда
увы или то, что надо?

“Доктор, – ввернул я, – вы же не забыли, что по-латыни глагол obsidere значит и „осаждать“, и „охватывать“? А Сталинград – город, которым овладело безумие”

а кто это безумие устроил, я тебя спрашиваю, га?

“церковь медленно плыла у левого борта, словно корабль шел не по волнам, а по кладбищу, сменив норд-ост на погост.”

эпичненько

"Ну вот, значит. В саге о Христе отсутствует почти все, что украшает сагу об Эгиле."

*_*

"То, что проповедует Христос, – это же на самом деле уничтожение литературы, он никому не дает жить как поэту, он – великий истребитель сюжетов."

"Знаменитые волосы хозяйки, черные и мягкие как шелк, спускались ниже спины, ведь oна регулярно мыла их коровьей мочой."
https://youtube.com/watch?v=48URVmIMF...
(реклама журнала тв-парк с таймстампом "а запах..."

"Исландцы <..> все еще питали надежды на относительную редкость снежных завалов, а значит, никогда не изготавливали орудий борьбы со снегом. Это говорит нам о несгибаемом оптимизме исландского народа."
Слабоумие и отвага. Нравится.

“Сейчас я буду ставить все игры, – с маниакальной интонацией, явно кому-то подражая.”

мемов отсыпали

“у дальней стены класса в креслах с высокими резными спинками с изображением туповатого льва и брезгливо отвернувшегося от него единорога сидела комиссия.”

обнаружен туповатый лев!
в остальном мне пока что уныло

и тут до меня дошло, что вместо привычного фильма с 3д людьми у меня отрисовывается аниме

“главной достопримечательности ее маленького офиса в Общественной библиотеке Хиа,”

а в других местах это "Здесь" :<
перевод: С. Трофимов, а кто редактор, даже не указано, но мб для этого надо бумажную копию ^^

“Парламент ворон, сидевших на ветках толстой березы, обсуждал ее в самых грубых терминах, когда она проезжала под ними.”

мгм

“Через щели можно было наблюдать мерцание белой яркости, словно самый гигантский телевизор в мире был приставлен к стене и настроен на канал, который ничего не показывал. ”

мгм!

“Хотя не может быть прощения за полиэфиры. По этому вопросу Сатана и Господь находятся в полном согласии.”

ух, так их, по самому полиэстеру! :D

“своей полочкой, полной романов Дина Кунца”

мхех