Basma > Recent Status Updates

The book and its langauage are very interesting and the approach taken to present a vague era of a history of a very disturbed region is very proffesional, could seems biased to certain groups of people but the author already stated that only certain groups of inhqbitants have recorded their history in a thorough way, hence the lack of comprehensive resouces

القصة بدأت بالظهور تقريبا، لم احب انها لاتركز على الجرائم لكن على الشخصيات الجانبية اكثر كتفاصيل التحقيق، المشاكل الشخصية للاخصائيين النفسيين، الرواية لاتزال رتيبة ولم اشعر بفضول حتى الان لتكملتها، فانت في الربع الاول تعرف القاتل ودافعه وطريقة تنفيذ الجرائم، الغامض الوحيد ربما هو صلة القاتل بالضحايا وهو ليس مايثيرك لقراءة قصة في ٤٦٢ صفحة!

لازلت في الفصل السابع، القصة تكثر فيها الشخصيات الفرعية ومما يبطئ من رتم الرواية، وهناك العديد من القصص الجانبية.
الترجمة ربما تكون واضحة لكنها مملة جدا ولا تجعلك تشعر بالاثارة وسرعة الاحداث في حال كانت موجودة في الرواية الاساسية