Anna > Recent Status Updates

Эх. Было бы у меня больше времени...

Английский нужен выше среднего для этой книги. Да благословлен будет тот, кто встроил переводчик в мой киндл.

Такое ощущение, что это краткий пересказ длинной вдумчивой истории. Как-то все галопом по Европам. Зато выводит из острого февральского нечитуна!

Вообще конечно странная история. Один персонаж - крипи сталкер, полицейский убивец преступников, а второму это нравится. Well...

Автор очень любит оборот "doing something~ UP A STORM"
*скрипит зубами*

Как же тяжело идет книга...

Про Фандорина, который не только мудак, но и чувствительная фиалка с темным прошлым.

"Нельзя заставлять ждать того, кто должен отправить вас на тот свет, так поступают лишь бессовестные грубияны..."

Главный герой по таланту похож на Фандорина, но если бы тот был мудак.

Внезапно...

If I understand correctly it should be a comfort read but for me this book is boring so far

Люди бывают двух типов, одним для понимания нужно время, другим - мозги.

Что-то все становится хуже и хуже. Беньи хочется обнять и укутать в теплый пледик. И Маю. А происходит лютый ужас.
Потрясающая книга!

Hockey is life in some places.
I'm so into this book, guys!

Что-то пока мрачнее, чем первая книга.

Спорт увлекает еще и потому, что напоминает нам, какие мы маленькие, и делает нас больше.

В этом смысле с хоккеем все просто: он не может быть частью жизни. Он и есть вся жизнь.

Стоп! Это что, книга про хоккей в маленьком шведском городке? Sign me up!

This book makes me cry so hard I feel like I will be puffy like a panda at work tomorrow.

This book is not easy to read for me because one of the main characters is too much inside his head. Oh and the general idea of the book is not that believable but I'm going to soldier on. It's not that long.

Seems eerily similar to the Forest book. Same vibe I guess.

Посмотрела спектакль "Дни Турбиных", поняла что надо читать (слушать) оригинал.

Купила бумажную версию. Такую книгу хочется гордо держать у себя на полке.

Okay, threesome? Not for me. Sadly I would have to drop this series after the next book (good middle end) because I am ignorant and don't understand threesomes.

I was all for this book when it was Zee and Adam. But this turn of sexy events is not my cuppa. Pity.

Какие же они все истерички!

"you and me? We are BETTER than mac and cheese!"
Someone give Zee a hug!

Я прослушала чуть больше 33 процентов книги, а все еще не понимаю, зачем она.

Oh my stars, save me from horny demons and hungry vampires.

Нет ну какой же восторг! Книгу нужно читать медленно, смаковать, искать стихи поэтов серебряного века. Чтобы полностью погрузиться.