El estar leyéndolo en la edición española en papel en casa y en la edición digital en inglés en el trabajo me esta mostrando unos agujeros en el texto tremendos
PĆ”rrafos de la novela en inglĆ©s desaparecen de la edición en castellano. Frases y flirteos con doble sentido que no aparecen o son dejados como meros comentarios sobre trabajo. Cero notas a pie de pĆ”gina de los honorificos cuando se dejan tal cuĆ”l. š¬
— Jul 28, 2026 03:06PM
Add a comment