رزان .. > Recent Status Updates

الترجمة صدمتني، متأملة إنها تتحسن في الصفحات القادمة أو على الأقل في الأجزاء الأخرى.

الطبعة التي أقرأها بتحقيق أحمد حامد الفيقي، لمكتبة السنة المحمدية

أقرأها بترجمة صالح علماني عن دار أثر

الليلة السابعة.

قلت: "أنا رجل حب السلامة غالب علي، والقناعة بالطفيف محبوبة عندي"
فقال:" كنيت عن الكسل بحب السلامة، وعن الفسولة بالرضا باليسير" قلت: "إذا كنت لا أصل إلى السلامة إلا بالفسولة، ولا أتطعم الراحة إلا بالكسل فمرحبًا بهما"

الليلة السادسة:
"إذا كثرت المؤتفكات زكت الأرض، لأن الرياح إذا اختلفت حولت تراب أرض إلى أرض، وإذا كان الاغتراب يؤثر من تراب إلى تراب، فبالحري أن يؤثر الإنسان في الإنسان بالاغتراب"

الليلة الرابعة:

"إن السجايا لمختلفة، وإن الطباع لمتعادية، قلما يُرى شخصان يتشاكلان في الظاهر إلا يتباينان في الباطن"

الليلة الرابعة:

؛إني لأصفح عن قومي وألبسهم
على الضغائن حتى تبرأ المئر"
لأحدهم لم يذكر اسمه.

الليلة الثانية:
حديث عن أعلام واصفًا إياهم.

حدثني بالذي أفدت البوم.
قلت قال أبو سليمان: "العلم صورة المعلوم في نفس العالم، وأنفس العلماء عالمة بالفعل، وأنفس المتعلمين عالمة بالقوة. والتعليم هو إبراز مابالقوة إلى الفعل. والتعلم هو بروز ماهو بالقوة إلى الفعل. والنفس الكلية عالمة بالفعل، والنفس الجزئية عالمة بالقوة؛ وكل نفس جزئية تكون أكثر معلومًا وأحكم مصنوعًا فهي أقرب إلى النفس الكلية تشبهًا بها، وتصيّرًا لها."

الليلة الأولى:

"وما أنا اليوم إلى شيء أحوج مني إلى جليس يضع عني مؤونة التحفظ ويحدثنا بما لا يمجه السمع، ويطرب إليه القلب"

حنة آرندت
التحكم بالضروريات كتعريف للقوة، وهي باب الاستحواذ على حريات الأخرين

التحكم بالضروريات كتعريف للقوة، وهي باب الاستحواذ على حريات الأخرين

الصفحة تقريبية لأني أقرأ الكتاب بنسخة مضمنة في أعماله الكاملة .
هذا الكتاب الأول من المجلد الثاني .
عند قراءة كتب مالك أحتاج لتيقظ ومتصفح بحث ، حتى أكون على اطلاع بالأحداث التاريخية والشخصيات التي يذكرها ضمنيا واستشهادا، ولأن كتب بن نبي تصنف كدراسة فهي تعج بالأحداث دون تبيين.
هذه قراءتي الخامسة لمالك، مع كل كتاب يثقل رأسي لكن يتيسر علي فهمه أكثر وإن لم أكن على قدر من ايستيعاب جملة أفكاره.

"أما بعد فقد قيل لأحدهم : هاهو ذا كتاب جيد. فكان جوابه: إذا فسيكون أمامي يوم آخر لأعيش"

ويتابع زكريا
ونحن لا نطمع في أن نزيد حياة القارئ يوما كاملا، بل كل ما نأمله أن يجد في هذا الكتاب ساعة واحدة، إن لم نقل لحظة واحدة يضيفها إلى لحظات عمره

-قبل المقدمة -