Wduffsnk - ดัฟฟ์ > Recent Status Updates

ไม่คาดคิดเลยว่าจะมีวันนึงที่จะโดนขโมยรีวิวจากกู๊ดรี้ด เขียนเองไม่ได้ ก็ไม่ต้องเขียนค่ะ

ไม่อนุญาตให้นำรีวิวไปทำซ้ำ คัดลอก หรือดัดแปลง และลงเพจเผยแพร่ส่วนตัวค่ะ ควรใช้สมองคิดเอง อย่าคิดว่าสิ่งที่ตัวเองลอกไปแล้วคิดว่าจะไม่มีคนอื่นเห็น
ใครเอาไปทำซ้ำดัดแปลง ขอให้ชีวิตชิบหาย ไม่ได้มีความสุขอีกต่อไป ส่งท้ายปีขึ้นปีใหม่ขอให้อับโชคต่อไป
พบเจอกับตัวขออนุญาตปรับ10,000ค่ะ ค่าสมองค่ะ
อ่านเองควรเขียนรีวิวเองนะคะ

อ่านตบอด และลืมลงรีวิวตลอด จะพยายามไม่ลืมแล้วนะ

ไปงานแต่งแม่มะลิแล้ววววว /อมยิ้ม*

จะลงรีวิวไงดี ดันเขียนสองเรื่องต่อกัน ถถ เวรกรรม แปะๆไปละกัน

ซื้อมาก็ต้องเคลมเลยจ้าา
แต่ว่าเปิดสกิมๆๆแล้ว เหวยย
เรื่องไม่หวานเหมือนปกเลยอะ มาแนวแฟนตาซีคล้ายเทพเซียนเลย
ยิ่งชอตจบนี่กระซวกน้ำตาไปก่อนอ่าน

ยังอ่านนิยายอยู่ ด้วยสปีดเต่าคลานมาก ปีนี้นอกจากโควิดแล้ว เหมือนจะว่างมากขึ้นแต่ความจริงไม่เลย เพราะเงินไม่มีจะเปย์ ถถถ
เศร้าใจ

รีวิวออกมาว่านิยายดี แต่เราไม่ชอบนข.อะ ทำไงดี
เราไม่ชอบการทรีตกับนักอ่านของเขาเลย ไม่โอเค เห้ออ ปล่อยผ่านนิยายละกัน

มีใครAdd เรื่องพลิกปฐพี เข้าชั้นบ้างง
อ่านจบแล้ว ชอบมาก 555

อือหืออ ทำไมบอกว่าไม่ใช่การขืนใจวะนี่อ่านยังไงก็ขืนใจชัดๆ เพราะฝ่ายหญิงไม่ได้ชอบฝ่ายชาย ถึงจะบอกเคยตกเป็นของกันและกันและมีลูก แต่ไม่ได้แต่งงานเป็นผัวเมีย หรือถ้าเป็นจริงในเรื่องก็เขียนอยู่ว่าผู้หญิงเกลียด แล้วผช.ดันใช้กำลังแล้วเล่าโลมให้ผญ.วูบวาบ งี้ไม่เรียกข่มขืน ตรรกะพังพินาศ หรือเดี๋ยวนี้ฉากขืนใจจะไม่เรียกขืนใจ เรียกทำให้หญิงสมยอมด้วยการเล้าโลม?

เราส่าสำหรับมุ การที่พี่ก้อนอกใจนี่ก็เสียใจนะ แต่มิตรภาพระหว่างริสา นี่ทำให้มุเจ็บมากกว่า ทำไมนะริสาา

ไม่แปลกใจเลยทำไมมุถึงได้แอบชอบก้อ ความใกล้ชิด ทั้งที่รู้ว่าเขาหล่อแบด

ชอบแบบ ค่อยๆซึม

อ่านแล้วเขินง่ะ

โอ้ยย ยิ่งอ่านยิ่งขยะแขยงหมวดเดชา คือไม่อินนางอยู่แล้ว
ตั้งแต่พราวได้จิ้นสาว มายันคำพูดที่บอกว่า
“ผญ.ตัวเล็กๆคนนึงต้องยอมศิโรราบแทบเท้าเราดิวะ”

ติดแหง็กจ้าาา อ่านไม่อินความรัก นางเอกใจง่ายขั้นสุด พอ.ก็มาแนวแอบรักแต่ทำร้ายหวังผล คู่รองก็ใจง่าย ไม่ชอบผช.ที่พราวกับการได้จิ้นผญ. อ่านแล้วรำคาญ

เมมเบรนสวีฟปิ้ง

รีรี้ดดดด เคยอ่านในเด็กดีมาก่อนแล้วว

เป็นเรื่องที่ใช้ทับคำจีนเยอะแถมไม่มีอธิบายว่าคืออะไรอีกต่างหาก
ไม่มีปัญหาเรื่องการแปล แต่มีปัญหาเรื่องการทับคำที่พร่ำเพรื่อ ทำไม กลัวจะแปลแล้วมันไม่จีน จะบ้าา
คำว่า ฟูเหริน แทนที่จะแปลง่ายๆ เข้าใจตรงกันใช้คำว่า ฮูหยิน ก็ไม่ใช้
คำว่า หวัง ตอนแรกนี่ไม่รู้เลยว่าหวังไหนวะ หวังแม่มีเป็นร้อย แต่มันคือคำว่าหวัง ที่แปลว่า อ๋อง

เป็นเรื่องที่ใช้ทับคำจีนเยอะแถมไม่มีอธิบายว่าคืออะไรอีกต่างหาก
ไม่มีปัญหาเรื่องการแปล แต่มีปัญหาเรื่องการทับคำที่พร่ำเพรื่อ ทำไม กลัวจะแปลแล้วมันไม่จีน จะบ้าา
คำว่า ฟูเหริน แทนที่จะแปลง่ายๆ เข้าใจตรงกันใช้คำว่า ฮูหยิน ก็ไม่ใช้
คำว่า หวัง ตอนแรกนี่ไม่รู้เลยว่าหวังไหนวะ หวังแม่มีเป็นร้อย แต่มันคือคำว่าหวัง ที่แปลว่า อ๋อง

อยากจะบอกว่าปล่อยพี่หินไปเถอะะะ //ถถถถ
พี่หินฮีหมดรัก รฐาแล้ววววว

นำตาแตกกจริง ๆ สงสารพี่เก้ามากกกกก

นำตาแตกกจริง ๆ สงสารพี่เก้ามากกกกก

บทที่5
โอ้มายก๊อดดดดด ฮอตปรอทแตกก กับinto you ~

สนุกดีนะ แต่คำผิด คำหล่นเยอะมากกกกกกกก
อ่านแลเวโคตรสะดุด ตลอดทางเลย
ทำไมเขาไม่มีคนตรวจอักษรเหรอ?

เปลี่ยนบรรยากาศหน่อย จากจีนโบ มาไทยญป.บ้างง

โอ้ยยย อยากจะกรีดร้องงงงง อิจจจจยัยวิว

นางเอก #ร้ายเร้นรัก นี่ ขี้วีนอยู่ในใจปะเนี่ยย ทำไมนางดูตลกก เครียดเพราะหนักอกอึ๋ม 55555