Shivaiii > Recent Status Updates

داستان به کندی پیش میره ...
مترجم کتابی که دارم مهشید مرادی و اصلا قشنگ و گیرا ترجمه نکرده...

همیشه باید یادم بمونه از انتشارات "باران خرد" کتاب نخرم🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️

سبک نگارش جالبی داره دقیقا زمانی که داری فکر میکنی داستان معنای خاصی نداره ناخودآگاه مفاهیمی بهت القا میشه که تا چند ساعت ذهنتو درگیر میکنه...

زندگی مگر همین نیست!؟سه قدم به جلو و دو قدم عقب...

یه جمله از کتاب که امشب به یادم مونده: زندگی همینه سه قدم به جلو و دو قدم به عقب..😊

يه حسي بهم ميگه يعني با خوندن تا اينجا كتاب به اين نتيجه رسيدم، برخلاف مردا همه ي زنان جهان مثل هم ديگه اند...
همشون يه "من" مستقل و عصيان گر دارند كه ميخوان همه حق و حقوقشون را پس بگيره ...
و يه "من" سركوبگر كه حاضره از همه چيزش حتي زندگي كردن بگذره...
و در درون زن اين دو هميشه در تعارض اند...